Awakening

Despertar

Awakening

A juventude lhe dá ânimo e forçaYouth gives him vim and force
CuriosidadeCuriosity
E suas penas roxas brilhamAnd his purple feathers shine
Cintilando ao solSparkling in the sun
Mas o vento canta uma canção de desafioBut the wind sings a challenge song
No ar.In the air.

Agora é a hora de tentarNow is the time to try
Seu primeiro salto no arHis first jump in the air
Com medo, ele pulaAfraid he leaps
E de repente cai no chãoAnd suddenly fall on the ground

-Você começa a viver a vida e vê como é difícil-You begin to live the life, and see how hard it is
-Você é um simples idiota, mal nasceu-You´re a simple fool, you´re barely born

Mas ele sempre acreditou em suas asas fortesBut he always believed in his strong wings
E chegou um momento em que conheceu as regrasAnd came a time that he knew the rules
E começou a voarAnd begun to fly

E seu corpo agora podia controlar as alturasAnd his body now could control the heights
Um novo senhor do ar recém-nascidoA new born lord of air