The Inside Story

A Verdade Oculta

The Inside Story

A fofoca tá rolandoThe rumor going'round
É que eu não derramei uma lágrimaIs that I haven't shed a tear
Mas eles não sabem que não se pode acreditarBut don't they know you can't believe
Em tudo que se ouveEverything you hear
Porque desde que você foi embora'Cause ever since you left
Eu me tornei um mestre do disfarceI've been a master of disguise
Posso estar sorrindo por foraI may be smiling on the outside
Mas não olhe nos meus olhos, porque...But don't look into my eyes, 'cause...

A verdade ocultaThe inside story
É tão clara quanto preto e brancoIs as clear as black and white
Ainda sonho com vocêI still dream about you
Quando apago as luzesWhen I turn out the lights
As notícias na ruaThe news out on the street
Dizem que você não quebrou meu coraçãoSays you didn't break my heart
Mas a verdade ocultaBut the inside story
Está me despedaçandoIs tearing me apart

Eu pensei que talvez tivesse algo erradoI thought maybe there was something wrong
Que a gente resolveria com o tempoThat we'd work out in time
E olhando pra trás eu vejoAnd looking back I can see
Que não li nas entrelinhasI didn't read between the lines
E agora meu orgulho me ajuda a esconder a dorAnd now my pride helps me hide the pain
Então não tá escrito na minha caraSo it's not written on my face
Quando passamos eu finjo que sua memóriaWhen we pass I'll pretend your memory
Foi fácil de apagar, mas...Was easy to erase, but...

A verdade ocultaThe inside story
É tão clara quanto preto e brancoIs as clear as black and white
Ainda sonho com vocêI still dream about you
Quando apago as luzesWhen I turn out the lights
As notícias na ruaThe news out on the street
Dizem que você não quebrou meu coraçãoSays you didn't break my heart
Mas a verdade ocultaBut the inside story
Está me despedaçandoIs tearing me apart

Oh, a verdade ocultaOh, the inside story
Está me despedaçandoIs tearing me apart