Lasati-ne Sa Respiram!

Deixem-nos Respirar!

Lasati-ne Sa Respiram!

Muita humilhação, muita dor, muita…Prea multa umilinta, durere multa, multa…
Deixem-nos respirar!Lasati-ne sa respiram!
Nós somos aqueles que hoje ninguém escuta.Noi suntem cei pe care azi nimeni nu-i asculta.
Deixem-nos respirar!Lasati-ne sa respiram!
Uma nova geração, mas morta, que não se importa.O generatie noua, dar moarta, chiar nu-i pasa.
Deixem-nos respirar!Lasati-ne sa respiram!
Repudiados, miseráveis, pela sua sociedade covarde.Repudiati nemernic de lumea lor prea lasa.
Deixem-nos respirar!Lasati-ne sa respiram!
Eles são nossos algozes, burgueses com mil rostos,Ei sunt calaii nostri, burghezi cu mii de fete,
Eles nos negam todas as ideias ousadas,Ei ne refuza toate ideile-ndraznete,
Eles sufocam nossa juventude inteira,Ei ne sufoca sec intreaga tinerete,
Eles afundam nossos olhos em um mar de tristeza…Ei ne scufunda ochii-ntro mare de tristete…
…de tristeza, de tristeza, de tristeza……de tristete, de tristete, de tristete…
Sim, queremos gritar alto, cada vez mais alto:Da, vrem sa spunem tare, mai tare tot mai tare:
Estamos cansados de ser marginalizados!Ne-am saturat de marginalizare!