Day After Day

Dia Após Dia

Day After Day

Ninguém te ama como você se ama,Nobody loves you not quite the way you do,
Não que eles te odeiem, oh não, é mais pelas coisas que você faz,Not saying they hate you, oh no it's more the things you do,
Se você tem uma escolha de coisas pra dizer,If you've got a choice of things to say,
Você escolheu usar aquele jeito certo, que diz,You chose to use that certain way, that says,

Dia após dia eu penso um pouco, passo isso pela minha cabeça,Day after day I think a little bit, I run it through my brain,
Todas as maneiras que eu ouvi você dizer,All the ways I've heard you say,
Você pensou um pouco e achou melhor pensar de novo,You've had a little think and thought it best to think again,

Uma palavra descuidada começa a discussão,A careless words starts the argument,
O acordo começa a briga,The agreement starts the fight,
Que começa os tumultos,That starts riots,
Que acende os incêndios que agora queimam tão intensamente,That start the fires which now burn so bright,
Construa montanhas a partir das colinas e fique no topo,Build the mountains from the hills and standing at the top,
Fora de vista, com toda a sua força, cantando que tudo vai ficar bem,Out of sight, with all your might, singing everything's gonna be all right,
Enquanto isso, há decisões a serem tomadas,Meanwhile there's decisions to be made,
Fale, não há necessidade de ter medo, você diz,Speak out there's no need o be afraid, you say,

Dia após dia,Day after day,
Eu penso um pouco, passo isso pela minha cabeça,I think a little bit, I run it through my brain,
Todas as maneiras que eu ouvi você dizer,All the ways I've heard you say,
Você pensou um pouco e achou melhor pensar de novo,You've had a little think and thought it best to think again,

E eu só quero soltar o controle,And I just want to lose grip,
Mas você está ocupado sendo maravilhosa,But you're too busy being wonderful,

Dia após dia,Day after day,
Eu penso um pouco, passo isso pela minha cabeça,I think a little bit, I run it through my brain,
Todas as maneiras que eu ouvi você dizer,All the ways I've heard you say,
Você pensou um pouco e achou melhor pensar de novo,You've had a little think and thought it best to think again,
Dia após dia,Day after day,
Eu penso um pouco, passo isso pela minha cabeça,I think a little bit, I run it through my brain,
Todas as maneiras que eu ouvi você dizer,All the ways I've heard you say,
Você pensou um pouco e achou melhor pensar de novo,You've had a little think and thought it best to think again,

Quando eu só quero soltar o controle,When I just want to lose grip,
Mas você está ocupada sendo maravilhosa.But you're too busy being wonderful,