Pink and Black Song

Canção Rosa e Preta

Pink and Black Song

Bem, eu dirigi até o drive-inWell I drove down to the drive-in
Então eu entreiThen I drove in
É, eu pedi uma coca pro garçomYeah I asked that carhop for a coke
Disse... vamos dar uma voltaSaid...let's go for a little spin
Ela disse... tô te perdendo, garotoShe said...I'm losin you boy
Te perdendoLosin you
Em algum lugar entre os hambúrgueres e o maltSomewhere between the burgers and the malt
Eu disse... se você não passar a pimenta, açúcarI said...if you won't pass your pepper, sugar
Então eu não quero seu salThen I don't want none of your salt
E eu saíAn I drove off
É, eu dirigi pela rua principalYeah I drove down the main drag
Bem no meio da cidadeSmack in the middle of town
Liguei meu rádioTurned on my radio
E deixei meu teto de vinil... abaixadoAn let my leatherette top...down
É, eu estava passeando pela BroadwayYeah I was cruisin out Broadway
Deslizando pela MainDraggin down Main
du do de du do de você faz de você faz de vocêdu do de du do de you do de you do de you
E justo então o DJ no rádio disseAnd just then the dj on the radio said
Rosa e PretaPink and Black
Ela tá voltando de novoShe's comin back again
E eu entreiAn I drove in
(E quando eu aumentei o volume do rádio... isso é o que eu ouvi)(An when I turned up that radio...this is what I heard)
WoooooooooWooooooooo
Se você algum dia precisar de alguém pra te amarIf you ever need somebody to love you
Se você algum dia precisar de alguém que se importeIf you ever need somebody to care
Levante seu dedo... pro altoStick your finger...up in the air
E baby, eu estarei láAn baby I'll be there
Porque Rosa e Preta tá voltando, Rosa e Preta tá'Cause Pink and Black is comin back, Pink and Black is
voltando, Rosa e Preta tá voltando... pra você e pra mimcomin back, Pink and Black is comin back...for you and me
E se você algum dia precisar dançarAn if you ever need to boogie-woogie
E se você algum dia precisar de um dirty bob... ummm bopAn if you ever need to dirty bob...ummmbop
Bem, baby, não pare... ummm bopWell baby don't stop...ummmbop
Porque eu também estarei dançando lá'Cause I'll be dancin there too
WhoooooooooitWhoooooooooit
E se você algum dia precisar de uns sapatos penny-loafers marronsAn if you ever need some brown penny-loafers
Se você algum dia precisar de umas meias brancas... bem, baby, não saia do baileIf you ever need some bobby-sox...well baby don't leave the hop
Apenas fique em cima e dance... como fazíamos na escolaJust stay on top and bop...like we did in school
É... nós dois vamos estar de boaYeah...we'll both be cool
(refrão)(chorus)
Então venha comigo... pra 1953So come with me...to 1953
E nós vamos trazer de volta... tudo que já fomosAn we'll bring back...all of our used-to-be's
É... Rosa e Preta... ela tá voltandoYeah...Pink and Black...she's comin back
Pra você e pra mimFor you and me
Whoooit Whoooit Whoit WhoooooooWhoooit Whoooit Whoit Whooooooo