Thrity Years Waltz
I remember standing
All scrubbed down and clean
Tapping my foot
By the record machine
An I was watching you dancing
watchin you prancin
watchin you glancin
At me...so
I took my first chance
And I asked you to dance
And we touched the first time with a song flying by
And when the blue of your eyes
Met my blues down inside
Well I knew...that we two...could fly
Through
Thirty years of confuscions and change
Thirty years of the stress and the strain
Thirty years to be accused and to blame
Ahhh thirty years that don't mean a thing
When you put them beside
Them good songs we sang
So
Now I'm standing
But roughed up and mean
Kicking my boots
At the record machine
Til I remember the dances
remember the chances
remember you glancin
At me...so
I just brush off my pants
And I ask you to dance
And we touch once again with the song flying home
And that smile all your own
Still beats all I've ever known
So I laugh...and I moan
'Cause we two have flown
Through
Thirty years of the storms and the rains
Thirty years of the fears and the pains
Thirty years of the wars and the games
Ahhh
Thirty years that don't mean a thing
When you put them beside
Them good songs we sang
Valsa de Trinta Anos
Eu me lembro de estar
Todo limpo e arrumado
Batendo o pé
Na máquina de discos
E eu estava te observando dançar
Te vendo se exibir
Te vendo me olhar
E eu... então
Eu peguei minha primeira chance
E te pedi pra dançar
E a gente se tocou pela primeira vez com uma música passando
E quando o azul dos seus olhos
Encontrou meu azul interior
Bem, eu sabia... que nós dois... podíamos voar
Através
De trinta anos de confusões e mudanças
Trinta anos de estresse e pressão
Trinta anos sendo acusado e culpado
Ahhh, trinta anos que não significam nada
Quando você coloca ao lado
Aquelas boas músicas que cantamos
Então
Agora eu estou de pé
Mas machucado e amargo
Chutando minhas botas
Na máquina de discos
Até eu lembrar das danças
Lembrar das chances
Lembrar de você me olhando
E eu... então
Eu só limpo minhas calças
E te peço pra dançar
E a gente se toca de novo com a música voltando pra casa
E aquele sorriso só seu
Ainda supera tudo que eu já conheci
Então eu rio... e eu gemido
Porque nós dois voamos
Através
De trinta anos de tempestades e chuvas
Trinta anos de medos e dores
Trinta anos de guerras e jogos
Ahhh
Trinta anos que não significam nada
Quando você coloca ao lado
Aquelas boas músicas que cantamos