July

Julho

July

Achei que em julhoThought that in July
poderíamos comprarthat we could buy
os meses de maiothe months of may
e o tempoand the time
para as linhasfor the lines

Eu não consegui fazerI couldn't make
sol, mar e spraysun sea and spray
é onde você repousais where you lay
tão pacificamenteso peacefully
como uma pedralike a stone

semear por terra e marsown by land and sea
vermelho de vermelho a marromred from red to brown
de marrom a douradofrom brown to gold
e fora de vistaand out of view
ainda o sol está queimando,still the sun is beating down,
queimando em seu corpobeating down onto your body
como o sol surgiu do orvalholike the sun rose out the dew

ahhh, se algum dia nos encontrarmos de novoahhh, if we ever meet again
não vou me sentir mali won't be sorry
não vou me preocupar,won't even worry,
não vou me importarwon't even care
contanto que você consiga sairjust as long as you can make it out
você estará lá, ah, isso mesmoyou'll be there, oh that's right

vermelho de vermelho a marromred from red to brown
de marrom a douradofrom brown to gold
e fora de vistaand out of view
até o sol estar queimandotill the sun is beating down
queimando em seu corpobeating down onto your body
como eu sei que alguns surgiram de vocêlike i know some rose out you

wah! se algum dia nos encontrarmos de novowah! if we ever meet again
sei que não vou me sentir mali know i wont' be sorry
não vou me preocuparwon't even worry
não vou me importarwon't even care

contanto que você possa me mostrar a única coisajust as long as you can show me the one thing
vai lá, garota, faça isso, por que você não estará lácome on girl make it out, why won't you be there
porque você é a única que eu amo'cause you're the one i love
você é a única que eu amo, você é a única que eu amo, você é a única que eu amoyou're the one i love, you're the one i love, you're the one i love