Friends

Amigos

Friends

Eu tinha um amigo que tinha amigos à beira do rioI had a friend who had friends by a river
Eles também tinham amigos que eram só delesThey too had friends who had friends of their own
Todos sentados, tomando vinho do Porto depois do jantar,All seated round takin' port after dinner,
Porto que foi comprado pelos amigos conhecidosPort that was bought by the friends that were known

Ninguém parece se importarNo one ever seems to care
Desde que eles estejam láJust as long as they were there
Amigos ao seu ladoFriends beside you
Amigos pra te guiarFriends to guide you
Amigos ao seu lado, em todo lugarFriends beside you, everywhere

Não tem nada de novo, tá tudo aí pra te lembrarThere's nothing new, it's all there to remind you
Não é diferente de qualquer jeito que você se lembreIt's no different anyway you recall
Você só espera e flutua em cada esquinaYou only wait around and float on every corner
E sabe que tá com sorteAnd know you're in luck
Porque você os conhece melhor'Cause you know them more

Ninguém parece se importarNo one ever seems to care
Desde que você esteja láJust as long as you are there

Amigos ao seu lado (ao seu lado)Friends beside you ( beside you)
Lá pra te guiar (pra te guiar)There to guide you (to guide you)
Amigos ao seu lado (ao seu lado)Friends beside you (beside you)
Em todo lugar (em todo lugar)Everywhere (everywhere)

Todos nós temos amigos que têm amigos à beira do rioWe all have friends who have friends by a river
Nós também temos amigos que têm amigos só delesWe too have friends who have friends of their own
Todos sentados, bebendo vinho do Porto depois do jantarAll seated round drinkin' port after dinner
Porto que é comprado pelos amigos para eles mesmosPort that is bought by the friends for their own

Ninguém parece se importarNo one ever seems to care
Desde que você esteja láJust as long as you are there

Amigos ao seu ladoFriends beside you
Amigos pra te guiarFriends to guide you
Amigos ao seu lado pra ficarFriends beside you to stay
Amigos ao seu lado (você precisa)Friends beside you (you need)
Amigos pra te guiar (você sabe que precisa)Friends to guide you (you know you need)
Amigos ao seu lado (você precisa)Friends beside you (you need)
Amigos pra te guiar (você realmente precisa)Friends to guide you (you really need)
Amigos ao seu lado (você precisa)Friends beside you (you need)
Amigos pra te guiar (você precisa)Friends to guide you (you need)
Amigos ao seu lado.Friends beside.#