Big Shot & Miniature Girl

Garota Miniatura

Big Shot & Miniature Girl

Tem uma garota miniaturaThere's a miniature girl
que orbita ao redor do meu mundowho orbits 'round my world
(essa massa conhecida como Minha Cabeça)(this mass known as My Head)
Ela se sente em casaShe's feeling at home
sabe que se lançar sozinhaknows to launch out on her own
é estar sozinha ou mortais to be alone or dead

Ela ama meu lenço, meu cachimbo e meu paletó de fumarShe loves my ascot, pipe, and my smoking jacket
meus jeitos rápidos e minha faixa de rendamy quick-witted ways and my income bracket
aceita minhas opiniões estreitas e meus hábitos ruinsaccepts my narrow views and my nasty habits
Minha força irresistívelMy irresistible force
mantém ela no caminhokeeps her on course
E você, o que acha?So what about you?
Você também é bem-vindo!You're welcome, too!

Você me ama, me ama?Do you love me, love me?
Talvez você nãoMaybe you don't
goste de mim, goste de mimlike me like me
Você vai ou não vaiYou will or you won't
Oh, eu vejo, eu vejoOh I see, I see
Eu entendoI understand
Tudo bem, tudo bemThat's all right, all right
Eu tenho um planoI got a plan
para você gostar de mim, gostar de mim, gostar de mim....for you to like me like me like me....
é, eu tenho um planoyeah I got a plan
para fazer de você meu homem miniaturato make you my miniature man

Conheça a garota miniaturaMeet the miniature girl
que orbita ao redor do mundowho orbits 'round the world
(essa massa conhecida como Minha Cabeça)(this mass known as My Head)
Ela se sente em casaShe's feeling at home
sabe que se lançar sozinhaknows to launch out on her own
é estar sozinha ou mortais to be alone or dead

Ela entende (Ela é minha garota miniatura)She understands (She's my miniature girl)
Todas essas exigências (ela é minha garota miniatura)All these demands (she's my miniature girl)
Ela é minha maior fã (ela é minha garota miniatura)She's my biggest fan (she's my miniature girl)
porque eu sou o homem dela (ela é minha garota miniatura)'cos I am her man (she's my miniature girl)
seu único homem (ela é minha garota miniatura)her one and only man (she's my miniature girl)
Ela entende (ela é minha garota miniatura)She understands (she's my miniature girl)
Ela é minha maior fã (ela é minha garota miniatura)She's my biggest fan (she's my miniature girl)
Eu tenho um plano (ela é minha garota miniatura)I've got a plan (she's my miniature girl)
E ela precisa do homem dela (ela é minha garota miniatura)And she needs her man (she's my miniature girl)

Tem uma Garota MiniaturaThere's a Miniature Girl
que orbita ao redor do meu mundowho orbits 'round my world
(essa massa conhecida como Minha Cabeça)(this mass known as My Head)