Tradução gerada automaticamente
Capistrano Beach
Terry Scott Taylor
Capistrano Beach
Oh fly on you mixed up swallows,
this is not the stop
that God planned
You are over San Juan's
crippled sister
and it's best you do not land
Sing your song to Junipero Serra
Ask him why we were left
in the breach
Could have used a good missionary
here in Capistrano Beach
Got a stepdad in Tampa,
most my friends have moved on
Got an old gal who's a habit
I suppose I love still
We used to imagine our kids
would fill two station wagons
and we'd live in the Palisades
over the hill
Now big money
owns the high cliffs
and the ocean view leases
Down here theres sewage
backed up in Bacteria Bay
And the wild dogs chase the bikers
along the gray hopeless beaches
where the drugged punks
chuck driftwood,
get tanned so they'll look good
when they're beatin' up
drifters and gays
Ol' Jesus got busted
but his restaurant's still open
They got a rat or two in there
and a fine chili relleno
With all the stiff competition
Leo's Liquor is closin'
Poor Leo went down
drinkin' whisky and Drano
Well, the grade school burned up
killin' mean old Miss Day
who pinched our young arms
when we got her too mad
She'd tear up when she'd
read to us
from Hemingway
Don't know why to this day I
still visit her gravesite
Hope she knows I only turned out
half bad
We'll think about Mexico
and livin' down there
I've heard of guys like me
makin' new starts,
out on their own fishin' boats
with the wind in their hair
but this town whispers low
sayin' "you'll never go...
hey brother, till death do us part"
Praia de Capistrano
Oh, voem, suas andorinhas confusas,
este não é o ponto
que Deus planejou.
Vocês estão sobre a
irmã aleijada de San Juan
é melhor não pousarem.
Cante sua canção para Junípero Serra,
pergunte a ele por que ficamos
na brecha.
Poderíamos ter usado um bom missionário
aqui na Praia de Capistrano.
Tenho um padrasto em Tampa,
a maioria dos meus amigos já seguiu em frente.
Tenho uma ex que é um vício,
acho que ainda a amo.
Costumávamos imaginar que nossos filhos
encheriam duas peruas
e viveríamos nos Palisades
do outro lado da colina.
Agora, o grande dinheiro
possui os altos penhascos
e os aluguéis com vista para o mar.
Aqui embaixo, tem esgoto
entupido na Baía da Bactéria.
E os cães selvagens perseguem os ciclistas
ao longo das praias cinzas e sem esperança
onde os punks drogados
jogam troncos,
se bronzeiam para ficarem bonitos
quando estão espancando
andarilhos e gays.
O velho Jesus foi preso
mas seu restaurante ainda está aberto.
Tem um rato ou dois lá dentro
e um ótimo chili relleno.
Com toda a concorrência pesada,
O Bar do Leo está fechando.
Pobre Leo se afundou
bebendo uísque e Drano.
Bem, a escola primária pegou fogo
matando a velha e má Miss Day
que beliscava nossos braços jovens
quando a deixávamos muito brava.
Ela se emocionava quando lia para nós
Hemingway.
Não sei por que até hoje eu
ainda visito seu túmulo.
Espero que ela saiba que eu só me tornei
metade ruim.
Vamos pensar no México
e viver lá embaixo.
Ouvi falar de caras como eu
começando de novo,
em seus próprios barcos de pesca
com o vento no cabelo,
mas esta cidade sussurra baixo
dizendo "você nunca vai...
e aí, irmão, até que a morte nos separe".
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Terry Scott Taylor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: