(Out of) The Wild Wood

Fora da Floresta Selvagem

(Out of) The Wild Wood

Meu lindo sonhadorMy beautiful dreamer
Esse pássaro já voouThis bird has flown
Levante-se e venha seguirArise and come follow
Meu amor, meu bemMy love, my own
E vamos deixar o labirinto da Floresta SelvagemAnd we'll leave the Wild Wood maze
E vamos acabar com nossos dias na Floresta SelvagemAnd we'll end our Wild Wood days
Em um mar de sonhosOn a sea of dreams
Navegaremos pela névoa tranquilaWe'll sail through still-scene-haze
...casa!...home!

Aqui está um convite aberto, "Deseje uma estrela"Here's an open invitation, "Wish on a star"
O inverno passou, o caminho está iluminadoWinter's past, the way is washed in light
É hora de mudar de ocupaçãoTime to change your occupation
Venha como você éCome as you are
Onde o para sempre chama, além da noiteWhere forever calls, beyond the night

(Falado)(Spoken)
"Venha! A chuva logo vai passar e sumir.""Come away! The rains will soon be over and gone."

(Escriturário)(Clerk)
"Boa tarde, Sr. Borthick. Acredito que um telegrama chegou para você esta manhã.""Afternoon, Mr. Borthick. I believe a telegram arrived for you this morning"

Quando você receber seu convite, "Deseje uma estrela"When you receive your invitation, "Wish on a star"
Aqui o para sempre chama além da noiteHere forever calls beyond the night