Rob's and Carolee's

Na Casa do Rob e da Carolee

Rob's and Carolee's

Estou subindo para Eagle RockI'm driving up to Eagle Rock
na casa do Rob e da Caroleeto Rob's and Carolee's
Os dois têm muito o que fazerThe two of them have lot's to do
como abelhinhas ocupadaslike busy little bees
Mas eles sempre têm tempo para uma visitaBut they've always got time for a visit
com espíritos suaves como a brisawith spirits gentle as a breeze
Tem uns petiscos e uma Corona gelada esperandoThere's some chips and cold Corona waiting
tão bonitinho quanto você quiserjust as pretty as you please

Quem já esteve láAnyone whose been there
com certeza concordamost certainly agrees
com amigos fiéis assimwith faithful friends like this
quem precisa de inimigos?who has enemies?
Então, se você algum dia for a Eagle RockSo if you're ever up in Eagle Rock
vale a pena a viagem prait's worth the trip to be
estar com amigos como famíliawith friends like kin
sendo recebidoand welcomed in
pelo Rob e pela Caroleeby Rob and Carolee

Na conversa embaçadaIn the smoky conversation
na varanda do morroon the hilltop balcony
Deus está nos detalhesGod is in the details
e na festa tranquilaand the gentle revelry
Como eu, eles não têm granaLike me they've got no money
e estão sempre de joelhosand are always on their knees
mas têm a sabedoriabut they've got the kind of wisdom
que acalma um coração angustiadothat puts a troubled heart at ease

Descendo as colinas escuras de Eagle RockDown the pitch-black hills of Eagle Rock
a estrada faz curvas, depois serpenteiathe road it curves, then serpentines
Meus faróis captam o movimento dosMy headlights catch the movement of
ciprestes dançantesthe dancing cypress trees
E mesmo estradas escuras nos levam pra casaAnd even dark roads lead us homeward
e eu sorrio porque acreditoand I smile 'cos I believe
que sempre vou encontrar uma luz acesathat I'll always find a light on
na casa do Rob e da Caroleeat Rob's and Carolee's