Startin' Monday

Começando na Segunda

Startin' Monday

Começando na segundaStartin' Monday
Vou limpar a barra,I'm cleanin' the slate,
vou parar de fumargonna quit smokin'
começar a emagrecerstart losin' some weight
pedir desculpas pra alguém,tell someone I'm sorry,
oh, vai ser ótimooh its gonna be great
Começando na segundaStartin' Monday

Começando na segundaStartin' Monday
Vou desafiar o destinoI'll be cheatin' fate
Aqui, eu escrevi tudo,Here, I've written it down,
circulei a dataI've circled the date
Agora não tá bomRight now is not good
mas vou sair com tudobut I'll charge out the gate
Começando na segundaStartin' Monday

Eu sei que já disse isso antes,I know I've said it before,
mas dessa vez tô decididobut this time I'm determined
a ser o que sei que posso serto be what I know I can be
Não preciso de um livro de "como fazer"Don't need a "how-to" book
ou de um sermão de bonzinhosor some do-gooders sermon
pra mudar meu próprio destinoto change my own destiny

E começando na segundaAnd Startin' Monday
Vou jogar limpo,I'll be playin' it straight,
escolhendo só as coisas boaschoosing only the good things
pra colocar no meu pratoto put on my plate
revertendo o motor,reversing the engine,
rebobinando a fitarewinding the tape
Começando na segundaStartin' Monday

Tô bem ciente do fatoI'm well aware of the fact
que só tenho um fim de semanaI've got only a weekend
pra colocar tudo em ordemto get all my ducks in a row
Vou trabalhar duroI'll be workin' real hard
pra tirar do meu sistemato get out of my system
algumas loucuras que ainda quero fazera few wild oats left to sow

Mas começando na segundaBut Startin' Monday
não vai ter debatethere'll be no debate
Vou começar a ler a Bíblia,I'll start readin' my Bible,
acordar cedo, trabalhar até tarde,rise early, work late,
reciclar, ficar sóbrio,recycle, stay sober,
escolher amor em vez de ódiochose love over hate
Começando na segundaStartin' Monday

Começando na segundaStartin' Monday
corrigir todos os meus errosfix all my mistakes
Começando na segundaStartin' Monday