Your Thief

Seu Ladrão

Your Thief

Deixa eu ser seu ladrão essa noiteLet me be your thief tonight
E roubar seu coraçãoAnd steal your heart away

Bem, desde que ele te deixouWell since he left you
Você jogou tudo foraYou've thrown it all away
A chave do seu coraçãoThe key to your heart
Você diz que está agradecidaYou say you're thankful
Sou um amigoI'm a friend
Alguém em quem você pode confiarSomeone you can rely on
Mas como eu te disse agoraBut as I told you now
Isso me despedaçaIt tears me apart
Que você quer minha simpatiaThat you want my sympathy
Mas só pensa em mimBut you only think of me
Como um ombro pra chorarAs a shoulder you can cry on

Deixa eu ser seu ladrão essa noiteLet me be your thief tonight
Eu planejei nossa fugaI've planned our getaway
E depois que eu te roubar da solidãoAnd after I have robbed you of your loneliness
Você vai ver que crime compensaYou'll see that crime can pay
Deixa eu invadir sua almaLet me break into your soul
Não luteDon't fight
Se entregue, garota, eu imploroSurrender girl I pray
Você vai me deixar ser seu ladrão essa noiteYou'll let me be your thief tonight
E roubar seu coraçãoAnd steal your heart away

Você me conta sobre dorYou tell me heartache
E desilusãoAnd heartbreak
É tudo que você senteIs all that you feel
Eu te pergunto "você pode me amar de novo?"I ask you "can you love me again?"
Você me diz "não, nunca mais"You tell me "no not ever"
Atrás dessa porta trancadaBehind this bolted door
Um tesouro precioso está seladoA precious treasure is sealed
O que posso fazer a não ser entrarWhat can I do but break inside
No quarto seguro onde você se escondeuThe saferoom where you've gone to hide
Dizendo que eu te amei para sempreBy telling you I've loved you forever

Atrás do sorriso triste que você usaBehind the sad smile you wear
Eu vejo todos eles láI see them all there
As paredes, as portas e as cercasThe walls, and the doors and the fences
Eu serei seu estranho na escuridãoI'll be your stranger in the dark
E acenderei uma luz no seu coraçãoAnd turn a light on in your heart
Depois de quebrar suas defesasAfter breaking past your defences
Deixa eu ser seu ladrão essa noiteLet me be your thief tonight