The Ferryman

O Barqueiro

The Ferryman

Eu busco a semente da persistênciaI seek the seed of persistence
Eu respiro a própria existênciaI breathe the very existence
Eu levo sua dor e guardo tudo aqui dentroI take away your sorrow and I’ll keep it all inside
Você vagueia como se não houvesse amanhãYou wander like there's no tomorrow
Está perdendo tempo que não vai voltarYou're wasting time that won’t come back
Você é uma coisinha no comando, mas não por muito tempoYou're a tiny thing in charge but not for long

Styx e Aqueronte, nos dividindoStyx and Acheron, dividing us
Sua própria catabasis negadaYour own catabasis denied

Tanto tempo desperdiçado na criaçãoSo wasted your time for creation
Tão curta sua visão da condenaçãoSo short your sight of damnation
Estou destruindo esse barco de uma vezI'm wrecking this boat for once
Eu poderia ser um homem melhorI could be a better man
O barqueiroThe ferryman

Parece que estou perdendo o controleIt seems I'm losing control
Nenhuma moeda pode preencher esse espaço vazioNo coin can fill this empty space
Estou destruindo esse barco de uma vezI'm wrecking this boat for once
Eu poderia ser um homem melhorI could be a better man
O barqueiroThe ferryman

Um Deus sórdido, pobre em riquezaA sordid God, poor in richness
Enfrentei a eternidade, destemidoI faced eternity, fearless
Posso respirar uma vez? Posso ver o Sol?May I breathe for once? May I see the Sun?

Tanto tempo desperdiçado na criaçãoSo wasted your time for creation
Tão curta sua visão da condenaçãoSo short your sight of damnation
Estou destruindo esse barco de uma vezI'm wrecking this boat for once
Eu poderia ser um homem melhorI could be a better man
O barqueiroThe ferryman

Parece que estou perdendo o controleIt seems I'm losing control
Nenhuma moeda pode preencher esse espaço vazioNo coin can fill this empty space
Estou destruindo esse barco de uma vezI'm wrecking this boat for once
Eu poderia ser um homem melhorI could be a better man
O barqueiroThe ferryman

Eu subo a escuridão para o mundo lá foraI climb the dark to the outside world
Quero ver o que eles chamam de larI want to see what they call home
Quero morrer e encontrar o barqueiroI want to die and meet the ferryman