Haru No Yoru Ni

Na Noite de Primavera

Haru No Yoru Ni

na suave noite de primaveraatatakaki haru no yoru
nuvens flutuam no céutenkuu ni ukabishi
luz da lua brilhatsuki no koukoutaru
como um brilho de névoanyuuhaku no hikari

o aroma da terra se espalhatsuchi no kaori michite
os brotos começam a se soltartsubomi yurumu kehai
apenas como se fosse naturaltada touzen to shite
as lágrimas começam a cairnamida koboreru dake

sob as flores de cerejeirasakura no hana no shita
mais uma vez pego a mão da minha amadamo ichido tsuma no te wo tori
a pessoa que desejava caminharayumu koto nozonda hito wa
partiu sem esperar pela primaveraharu wo matazu ni yukishi

mais belo que tudonani yori utsukushiku
uma estação cruelzankoku naru kisetsu
a neve faz os fracos caíremyuki ni koboku taore
após isso, os olhos se abremsono ato ni me ga fuku

esta noite, nascendokoyoi umare izuru
uma vida tão pequenaosanaki inochi ni
dedico a todos nósware mochitaru subete no
uma canção de amorai no uta wo sasagu

dedico a todos nósware mochitaru subete
uma canção de amorai no uta wo sasagu