C'est Si Bon

É Tão Bom

C'est Si Bon

É tão bomC'est si bon
Os amantes dizem isso na FrançaLovers say that in France
Quando se entusiasmam com o romanceWhen they thrill to romance
Isso significa que é tão bomIt means that it's so good

É tão bomC'est si bon
Então eu digo pra vocêSo I say to you
Como os franceses fazemLike the French people do
Porque é tão bomBecause it's oh so good

Cada palavra, cada suspiro, cada beijo, queridoEvery word, every sigh, every kiss, dear
Leva apenas a um pensamentoLeads to only one thought
E é isso, queridoAnd it's this, dear

Mm, é tão bomMm, it's so good
Nada mais pode substituirNothing else can replace
Apenas seu abraço mais astutoJust your slyest embrace
E se você apenas quisesseAnd if you only would

Seja meu pelo resto dos meus diasBe my own for the rest of my days
Vou sussurrar esta fraseI will whisper this phrase

Meu queridoMy darling
É tão bomC'est si bon