Rubberband

Elástico

Rubberband

Você não deveria pegar mais do que pode carregar
You should never take more than you can lend
A menos que queira quebrar você, aprenda a se curvar
Unless you wanna break you're gonna have to bend
Mantenha sua mente aberta, seu coração perto
Keep your mind at ease, your heart close at hand
Quanto mais pensar a respeito, mais ainda você entenderá
The more you realize and the more you seem to understand

Ooh, haverá amor para criar
Ooh, will there be love to be made
Ooh, não sobrou nada, afinal.
Ooh, isn't it left anyway

Pensei que estivesse morrendo pra me amar, não amar numa concha
I thought you was dyin' to love me, not to love on a shelf
Antes de machucar qualquer um, você deve ajudar a si mesmo
Before you hurt somebody else you've got to help yourself
Ooh, você está pronto hoje?, é melhor estar, pois tem contas a pagar
Ooh, are you ready today, you'd better be, 'cos there's hell to pay

Todos os relâmpagos e trovões - distantes
All the lightning and thunder - out of hand
Preparado ou não, diga-me qual o seu plano
Ready or not, now tell me what's your plan
No final, é tudo que pode suportar - elástico
It gets to be all you can stand - rubberband
Você deve se sentir como um elástico
You got the [feels like] like a rubberband

Pensei que fosse fácil, bem, acabou virando um inferno
I thought what was easy, well it turned into hell
Antes de eu agradar alguém, eu devo agradar a mim mesmo
Before I please somebody else I've got to please myself
Eu digo: Ooh, é esse o jogo que você joga?, deve ser mesmo
I said ooh, is this a game that you play, it might as well be anyway

Todos os relâmpagos e trovões - distantes
All the lightning and thunder - out of hand
Preparado ou não, diga-me qual o seu plano
Ready or not, now tell me what's your plan
No final, é tudo que pode suportar - elástico
It gets to be all you can stand - rubberband
Você deve se sentir como um elástico
You got the [feels like] like a rubberband

Todos os relâmpagos e trovões - distantes
All the lightning and thunder - out of hand
Preparado ou não, diga-me qual o seu plano
Ready or not, now tell me what's your plan
No final, é tudo que pode suportar - elástico
It gets to be all you can stand - rubberband
Apenas envergue como um elástico
Just lay back just like a rubberband

Pronto ou não - qual é o seu plano?
Ready or not - what's your plan
Diga-me qual é seu interesse, mostre-me seu ponto de vista
Tell me what is your interest, show me where you stand
Você é minha criação, seu coração perto - elástico
You're my release, your heart close at hand - rubberband
Balance como um homem elástico
Bounce back just like a rubberband man

Elástico, elástico, elástico, elástico, elástico, elástico, elástico
Rubberband, rubberband, rubberband, rubberband, rubberband
Você deve balançar, esquivar, tomar impulso, mirar na boca, se puder
You got to bounce back, snap back, to the mouth if you can
Como um homem elástico
Like a rubberband man