Only You
Tesla
Somente vc
Only You
Em um mundo distante do perfeito
In a world far from perfect
Não é sempre facil conectar
It's not always easy to connect
Onde tudo pode ser tão complicado
Where everything can be so complicated
Eu sei q "Simplismente vc é o(a) melhor"
I know that "simply, you're the best"
Eu Não quero mais ngm, eu só quero vc
I don't want nobody else, I only want you
Querer manter vc para mim, é egoista, mas verdadeito
Wanna keep you for myself, it's selfish, but true
Eu não quero q nada, nunca venha entra nós
I don't want anything, to ever come between us
Pq eu não queo mais ngm
'Cause I don't want nobody else
Em um mundo distante do perfeito...ainda
In a world far from perfect...still
Nunca se sabe o q esperar, Então me diga
One never knows what to expect, so tell me
O q eu farei?
what will I do?
Tão dificil pensar em vc como "aquele que se foi"
So hard to think of you as "dearly departed"
Se apenas o desespero poderia ressuscitar
If only desperation could resurrect
Pq eu não quero mais ngm, eu só quero vc
'Cause I don't want nobody else, I only want you
Não fotos na estante, não pq isto
Not some picture on a shelf, no...'cause that
não me carregará
won't carry me through
Como debilitado, encontras forças para
How does debilitated, find the strength to
fazer isto
make it through
Pq eu não quero mais ngm, só vc
'Cause I don't want nobody else, only you
Ag eu não quero mais ngm, eu só quero vc
Now I don't want nobody else, I only want you
Não fotos na estante, a não...
And not some picture on a shelf, on no...
Pq não me carregará
'Cause that won't carry me through
Como asfixiado, já encontro a respiração para
How does asphyxiated, ever find the breath to
Fazer isto
make it through
Pq eu não quero mais ngm
'Cause I don't want nobody else,
Eu não quero mais ngm
I don't want nobody else,
Só vc, Só vc...
only you, only you...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tesla e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: