Makin' Magic

Fazendo Magia

Makin' Magic

Agora, eu não quero perder seu tempo,Now, I don't wanna waste your time,
Só quero te satisfazer.I only want to satisfy.
Então me dê corda e me veja agir,So wind me up and watch me go,
Estou ficando louca conforme a noite avança.I'm gettin' crazy as the night unfolds.

Me dá, me dá o que eu quero,Gimme, gimme what I want,
Continua assim, não para,Keep it up now, don't stop,
E eu farei o mesmo por você.And I will do the same for you.
Vou levar isso ao extremo.I'm gonna take it over the top.

Pré-refrão:Pre-chorus:
O que você vê não é o que você ganha,What you see ain't what you get,
Tem mais do que os olhos podem ver.There's more than meets the eye.
Porque você ainda não viu nada.'Cause you ain't seen nothin' yet.
Depende de nós, eu e você,It's up to us, me and you,
Juntos podemos voar alto, alto.Together we can fly high, high.

Refrão:Chorus:
Eu te tenho, agora você me tem.I got you, now you got me.
É tão bom estarFeels so good to be
Fazendo magia, fazendo magia,Makin' magic, makin' magic,
Não é mistério. Vamos lá!It ain't no mystery. Come on!

Desça, bem lá embaixo.Get down, way down low.
Vamos lá, vamos continuar com o show.C'mon let's get on with the show.
E deixe a música te libertar.And let the music set you free.
Como uma folha ao vento, deixe ser.Like a leaf in the wind, let it be.
Me dá o que eu preciso para satisfazerGimme what I need to satisfy
Essa mente suja e focada.This dirty one-track mind.
Você sabe que eu não tenho nada além de tempoYou know I ain't got nothin' but time
Para queimar com você esta noite.To burn with you tonight.

2º Pré-refrão:2nd Pre-chorus:
Agora tudo que você vê é tudo que você ganhaNow anything you see is everything you get
À sua vontade.At your desire.
Eu sei que isso está te deixando quente e sei que está me molhando.I know it's makin' you hot and know it's soakin' me wet.
Mais alto e mais alto, alimentando o fogo,Higher and higher, feedin' the fire,
Deixe queimar.Let it burn.

2º Refrão:2nd Chorus:
Ele a tem e ela é quente e você me tem.He's got her and she's hot and you got me.
Não é tão doce!Don't it taste so sweet!
Fazendo magia, fazendo magia,Makin' magic, makin' magic,
Não é mistério.It ain't no mystery.
Agora, quando eu entro em você, você entra em mim.Now, when I get into you, get into me.
O resto é história.The rest is history.
Fazendo magia, fazendo magia,Makin' magic, makin' magic,
Vamos nos juntar. Vamos lá.Let's get it together. C'mon.
Pronto, preparado, como um, dois e três!Ready, get set, just like one two and three!

Ponte:Bridge:
Agora está me levando para aquela terra mágica.Now it's taking me away to that magical land.
Muitos vão procurar e nunca encontrar o que é seu e meu.Many will search and never find what's yours and mine.

Refrão final:Outro-chorus:
Você me deixou ardendo quente, agora você está me molhando.You got me burnin' hot, now you're soakin' me wet.
Ainda melhor que um beijo e um carinho.Even better thana lick and a kiss.
Fazendo magia, fazendo magia,Makin' magic, makin' magic,
Não é mistério.It ain't no mystery.
Agora, você acha que já viu tudo.Now, you think you've seen it all.
Você ainda não viu nada.You ain't seen nothin' yet.
Com certeza é melhor que o resto.It sure beats the rest.
Fazendo magia, fazendo magia,Makin' magic, makin' magic,
Não é mistério.It ain't no mystery.