California Summer Song

Canção de Verão da Califórnia

California Summer Song

As únicas vezes em que eu relembro
The only times I ever reminisce
São aqueles anos de adolescência e meu primeiro beijo
Are those teenage years and my very first kiss
O verão foi esse tempo para mim
Summertime was that time for me
Areia branqueada [?] Mar
Sunbleached sand [?] sea
Eu poderia sonhar e eu poderia voar
I could dream and I could fly
Eu pude assistir o mundo passar
I could watch the world go by
O universo para eu ver
The universe for me to see
Bem aqui agora é o lugar para estar
Right here now is the place to be

Leve-me de volta para onde eu venho
Take me back to where I come from
Onde o céu é azul e o sol é forte
Where the skies are blue and the sun is strong
Passe o dia todo e a noite toda
Spend all day and all night long
Quando nos afastamos para esta canção de verão
When we drift away to this summer song

Ligue o rádio
Turn on up that radio
Porque o estilo da costa oeste é o caminho a percorrer
'Cause west coast style is the way to go
Em volta de uma fogueira em uma praia ensolarada
Around a fire on a sunny beach
Uma dança lenta no calor do verão
A slow dance in the summer heat
Pegue minha mão, vamos pular e nadar
Take my hand let's jump and swim
Não há nada acontecendo, mas o amor em que estamos
There's nothin' goin' on but the love we're in
Uma lembrança de [?]
A memory of [?]
A melodia não pode apagar?
Is a melody time can't erase

Leve-me de volta para onde eu venho
Take me back to where I come from
Onde o céu é azul e o sol é forte
Where the skies are blue and the sun is strong
Passe o dia todo e a noite toda
Spend all day and all night long
Quando nos afastamos para esta canção de verão
When we drift away to this summer song

Eu continuo desejando
I keep on wishin'
Porque eu sei o que eu poderia estar perdendo
'Cause I know what I could be missin'
E eu não vou embora se continuar acreditando
And I ain't leavin' if I'll just keep on believin'
Eu poderia ficar aqui neste dia
I could stay here in this [?] day
Mas nós temos [?] Sim
But we've got [?] yeah
Para o portão de ouro
To the golden gate

Leve-me de volta para onde eu venho
Take me back to where I come from
Onde o céu é azul e o sol é forte
Where the skies are blue and the sun is strong
Passe o dia todo e a noite toda
Spend all day and all night long
Quando nos afastamos para esta canção de verão
When we drift away to this summer song

Deixe-me ouvir você cantar
Let me hear you sing
Deixe-me ouvir você cantar essa música
Let me hear you sing that song
Nós vamos nos afastar
We're gonna drift away
Nós vamos nos afastar para aquela música de verão
We'll drift away to that summer song