I Wan'na Be Like You (The Monkey Song)

Eu Quero Ser Como Você (A Canção do Macaco)

I Wan'na Be Like You (The Monkey Song)

Agora sou o rei dos balançadores, oh, da selva V.I.P.Now I'm the king of the swingers, oh, the jungle V.I. p
Cheguei ao topo e tive que pararI reached the top and had to stop
E isso é o que me incomodaAnd that's what's bothering me
Quero ser um homem, homem-cub, e chegar na cidadeI want to be a man, man-cub, and roll right into town
E ser igual aos outros homensAnd be just like the other men
Estou cansado de ficar de bobeiraI'm tired of monkeying around

OhOh
Ooh-bee-doo, eu quero ser como vocêOoh-bee-doo, I wanna be like you
Quero andar como você, falar como você tambémI wanna walk like you, talk like you, too
Você vê, é verdade, um macaco como euYou see it's true, an ape like me
Pode aprender a ser humano tambémCan learn to be human too

Agora não tente me enganar, homem-cub, eu fiz um acordo com vocêNow don't try to kid me, man-cub, I made a deal with you
O que eu desejo é o grande fogo do homem para realizar meus sonhosWhat I desire is man's great fire to make my dream's come true
Agora me dê o segredo, homem-cub, ooh, me dá uma dica do que fazerNow give me the secret, man-cub, ooh, clue me what to do
Me dê o poder da flor vermelha do homem para que eu possa ser como vocêGive me the power of man's red flower so I can be like you

OhOh
Ooh-bee-doo, eu quero ser como vocêOoh-bee-doo, I wanna be like you
Quero andar como você, falar como você tambémI wanna walk like you, talk like you, too
Você vê, é verdade, um macaco como euYou see it's true, an ape like me
Pode aprender a ser humano tambémCan learn to be human too

Agora sou o rei dos balançadores, oh, da selva V.I.P.Now I'm the king of the swingers, oh, the jungle V.I. p
Cheguei ao topo e tive que pararI reached the top and had to stop
E isso é o que me incomodaAnd that's what bothering me

OhOh
Ooh-bee-doo, eu quero ser como vocêOoh-bee-doo, I wanna be like you
Quero andar como você, falar como você tambémI wanna walk like you, talk like you, too
Você vê, é verdade, um macaco como euYou see it's true, an ape like me
Pode aprender a ser humano tambémCan learn to be human too
Ooh-bee-doo, eu quero ser como vocêOoh-bee-doo, I wanna be like you
Quero andar como você, falar como os humanos fazemI wanna walk like you, talk like humans do