Beneath My Skin / Mirror Image

Debaixo da Minha Pele / Imagem de Espelho

Beneath My Skin / Mirror Image

Visão sem limites
Boundless sight
Veias comprimidas sob a minha pele
Tightening veins beneath my skin
Criando formas dentro dos meus sonhos
Forming shapes within my dreams
Pensamento exausto, isso rasga minha garganta
Jaded thought, it rips my throat

Aqui eu vivo sob a minha pele
Here I live under my skin
Eu suponho que você reza por mim
I suppose you pray for me

Antipatia desmembrada
Antipathy, dismembered
Antiguidade sondada
Antiquity in sonder
Os sentimentos que eu escondo
The feelings that I hide
Por você, eu os mantenho bem fundo
For you, I keep them deep inside
E eu os escondo fundo dentro da minha pele
And I hide them deep within my skin
O que os homens vão destruir por você é tempo
What men will destroy for you is time

Somos livres para vaguear pelo mundo?
Are we free to wander the world?
Eu não tenho certeza, eu acho que não
I'm not sure, I don’t think so
Eu espero minha vez
I wait my turn
Para viver fora da minha pele
To live without my skin
Eu espero minha vez
I wait my turn
Para viver fora da minha pele
To live without my skin

Leve um outro pedaço de mim
Take another piece of me
E isso pode ser o suficiente para me arrastar para baixo
And it just might be enough to drag me under
Debaixo das ondas
Beneath the waves
Dê uma outra mordida nisso
Take another bite from this
Cadáver indigno
Worthless corpse

Tome uma outra mordida de mim
Take another bite from me
E espere sua vez
And wait your turn
Pode ser o suficiente para me arrastar para baixo
It just might be enough to drag me under
Tome uma outra mordida disso
Take another bite from this
Cadáver indigno
Worthless corpse
E isso pode ser o suficiente para me arrastar para baixo
And it just might be enough to drag me under

Enquanto a poeira começa a cair
As the dust begins to fall
Eu vejo uma imagem disso tudo
I see an image of it all
Isso me mantém acordado, me mantém acordado
It keeps me awake, keeps me awake

Separado da terra
Separated from the earth
Luzes tremem então eu queimo
Lights flicker then I burn
Isso me mantém acordado, me mantém acordado
It keeps me awake, keeps me awake

O lampejo atingiu uma imagem espelhada da verdade
The lightning struck into a mirrored image of the truth
Isso me mantém acordado, ah, isso me mantém acordado
It keeps me awake, oh, it keeps me awake
Todas as estrelas começam a cair, uma meditação para absolver
All the stars begin to fall, a meditation to absolve
Isso me mantém acordado, ah, isso me mantém acordado
It keeps me awake, oh, it keeps me awake

Estou meio louco
I'm half crazy
Procurando por um sinal seu
Searching for the sign of you
Esperando que você me puxasse através
Hoping that you’d pull me through
Da mão de Deus na qual você me forçou
The hand of God you forced me to
Estou meio louco
I'm half crazy
Desejando um amor seu
Longing for the love of you
Implorando de joelhos para você
Begging on my knees to you
Chorando por uma verdade honesta
Weeping for the honest truth

Eu estive sonhando
I’ve been dreaming
O amor não é uma coisa perigosa
Love is not a dangerous thing
Ansioso até o âmago do ser
Anxious to the core of being
O amor não é uma coisa perigosa
Love is not a dangerous thing
Eu estivesse sonhando
I’ve been dreaming
O amor não é uma coisa perigosa
Love is not a dangerous thing
Ansioso até o âmago do ser
Anxious to the core of being
O amor não é uma coisa perigosa
Love is not a dangerous thing