This Year

Este Ano

This Year

E se a gente se apaixonarAnd if we fall in love
Você pode prometer manter os olhos fechadosCan you promise to keep your eyes shut
E a gente pode ver o que quer verAnd we can see what we wanna see
Isso não significa muito pra mimIt doesn't mean that much to me
E se a gente se estabelecer,And if we settle down,
E fizer um lar em alguma cidade novaAnd make a home in some new town
Minha cabeça agitada vai começar a se acalmar eWill my, busy head begin to clear and
A solidão vai simplesmente desaparecerThe loneliness just disappear
Se sim, eu espero que a gente se apaixone este anoIf so, I hope we fall in love this year

E se a gente se apaixonarAnd if we fall in love
Você pode prometer apagar as luzesCan you promise to turn the lights off
E a gente pode dormir juntosAnd we can both fall asleep
Não há lugar melhor pra eu estarThere's nowhere else I'd rather be
E se você levar meu nomeAnd if you take my name
Tudo vai começar a mudar?Does everything begin to change
Você ainda vai aproveitar as pequenas coisas?Will you still enjoy the little things
Você sabe que isso significa muito pra mimYou know it means so much to me

Não tenha medo se tem algo que você quer dizerDon't be afraid if there's something that you wanna say
Por favor, deixe claroPlease make it clear
Porque eu realmente quero me apaixonar este anoCause I really want to fall in love this year

Me apaixonar este anoFall in love this year
Me apaixonar este anoTo fall in love this year

E se a gente se apaixonar,And if we fall in love,
Você pode prometer apagar as luzesCan you promise to turn the lights off
E a gente pode dormir juntosAnd we can both fall asleep
Não há lugar melhor pra eu estarThere's nowhere else I'd rather be
E se você levar meu nomeAnd if you take my name
Tudo vai começar a mudar?Does everything begin to change
Minha cabeça agitada vai começar a se acalmarWill my busy head begin to clear
E a solidão vai simplesmente desaparecerAnd the loneliness just disappear
Se sim, eu espero que a gente se apaixone este anoIf so I hope we fall in love this year

Me apaixonar este anoFall in love this year
Eu realmente espero que a gente se apaixone este anoI really hope we fall in love this year

Oh, me apaixonar este ano [x4]Oh, to fall in love this year [x4]