Meant to Be

Destinados a Ser

Meant to Be

Por favor, me diga por que algo está errado hojePlease tell me why there's something wrong today
Frio e sozinho, por que me sinto assim?Cold and alone, why do I feel this way?
Como pode ser, não há mais nada pra mimHow can this be, there's nothing left for me
Dano se torna destino de tragédiaDamage becomes destined for tragedy

Nosso tempo se foi, achamos que só tinha começadoOur time has gone, we thought it just begun
O ar que respiramos está sufocando você e euThe air we breathe is choking you and me
E agora que a esperança se foi, nosso amor começa a enferrujarAnd now that hope is lost, our love begins to rust
Não há mais nada a dizer, uma fantasia tóxicaThere's nothing left to say, a toxic fantasy

O que deu errado, quem pode dizer?What went wrong, who's to say?
Estamos tão distantesWe drift so far away
Eu sei que nosso amor se perdeu, e mesmo assim seguimos em frenteI know our love is lost, and still we carry on
Você levou o melhor de mim, você é só uma lembrançaYou took the best of me, you're just a memory
Tentamos a todo custo, e mesmo assim seguimos em frenteWe tried at every cost, and still we carry on
Nosso tempo chegou, foi destino?Our time has come, was it fate?
Sempre estávamos destinados a serWe were always meant to be

Abra seus olhos, quando você vai perceberOpen your eyes when will you realize
Que nosso futuro está deformado, lutamos para continuarOur future is malformed We fight to carry on
Diga-me o que devemos fazer, deixe-me te mostrar a verdadeTell me what we must do, let me show you the truth
Você ouviu alguma palavra que eu disse? Tudo está mortoHave you heard a word I've said? Everything is dead

Nosso tempo chegou, foi destino?Our time has come, was it fate?
Sempre estávamos destinados a serWe were always meant to be

O que deu errado, quem pode dizer?What went wrong, who's to say?
Estamos tão distantesWe drift so far away
Eu sei que nosso amor se perdeu, e mesmo assim seguimos em frenteI know our love is lost, and still we carry on
Você levou o melhor de mim, você é só uma lembrançaYou took the best of me, you're just a memory
Tentamos a todo custo, e mesmo assim seguimos em frenteWe tried at every cost, and still we carry on
Nosso tempo chegou, foi destino?Our time has come, was it fate?
Sempre estávamos destinados a serWe were always meant to be

Não há mais tristeza agoraThere's no more sorrow now
O amor é tudo que precisamosLove is all we need
Conseguimos fazer funcionar de alguma formaWe made it work somehow
Sempre estávamos destinados a serWe were always meant to be