If You Could See What I See

Se você pudesse ver o que eu vejo

If You Could See What I See

Eu sou apenas um carrinho feito de pedaços
I'm just a cart made up of bits and pieces
Um quadro, uma alça e algumas rodas
A frame, a handle, and some wheels
Mas eu sou um carrinho que ajuda a dar testemunho
But I'm a cart that helps to give a witness
Como é isso?
What is that like?
Deixe-me dizer-lhe como se sente
Let me tell you how it feels

Se você pudesse ver o que eu vejo
If you could see what I see
Se você pudesse visitar todos os lugares que eu vou
If you could visit all the places that I go
Se você pudesse ver as pessoas lá
If you could see the people there
E ter um vislumbre de todos os rostos que eu conheço
And get a glimpse of all the faces that I get to know

Se você pudesse ouvir o que eu ouço
If you could hear what I hear
Quando eles vêem coisas que nunca tiveram a chance de ver
When they see things they’ve never had a chance to see
É quando você verá como pode ser
That’s when you’ll see how it can be
Que para sempre eles vão se lembrar de mim
That forever they’ll remember me

Eu tenho rodas; tenho prateleiras
I’ve got wheels; I’ve got racks
Eu tenho livros, e eu tenho folhetos
I’ve got books, and I’ve got tracts
Eu levo a mensagem do reino em todos os lugares
I take the kingdom message ev’rywhere
Quando as multidões passam por mim
When the crowds pass me by
Eu sou projetado para chamar a atenção deles
I'm designed to catch their eye
Onde quer que as pessoas se reúnam, conte comigo porque eu estarei lá
Wherever people gather, count on me ’cause I’ll be there

Se você pudesse fazer o que eu faço
If you could do what I do
Você saberia a felicidade que sempre enche meu coração
You’d know the happiness that always fills my heart
Que sensação de rodar!
What a feeling to go wheeling!
Estou tão feliz por ser um carrinho de testemunha pública
I'm so glad to be a public-witness cart