Mon Chagrin

Minha Tristeza

Mon Chagrin

O coração entre os deles,Le coeur entre le leur,
Não dá pra ficar bem com nadaOn ne va bien avec rien
Enquanto não somos um dos deles,Tant qu'on est pas l'un des leurs,
Só somos um cachorro entre os seus,On est qu'un chien parmis les siens,

Mas essa tristeza, é meu lar, é minhaMais ce chagrin, c'est mon chez moi, c'est le mien
Essa tristeza, é meu lar, é minha...Ce chagrin, c'est mon chez moi, c'est le mien...
É minha tristeza, é meu lar, é minhaC'est mon chagrin, c'est mon chez moi, c'est le mien

Um negócio assim, precisa de cuidadoUn truc comme ca, ca s'entretient
Não pode faltar nadaCa ne doit manquer de rien
Porque enquanto somos só um estranhoCar tant qu'a n'est qu'un étranger
Oh Oh, é difícil ser em casa com os outrosOh Oh, tant l'etre chez les autres

Porque essa tristeza, é meu lar, é minhaCar ce chagrin, c'est mon chez moi, c'est le mien
Essa tristeza, é meu lar, é minhaCe chagrin, c'est mon chez moi, c'est le mien
É minha tristeza, é meu lar, é minhaC'est mon chagrin, c'est mon chez moi, c'est le mien
É minha.....hummmmm....Le mien .....hummmmm....

Essa tristeza, é meu lar, é minhaCe chagrin, c'est mon chez moi, c'est le mien
Essa tristeza, é meu lar, é minhaCe chagrin, c'est mon chez moi, c'est le mien
Essa tristeza, é meu lar, é minhaCe chagrin, c'est mon chez moi, c'est le mien
É minha tristeza, é meu lar, é minhaC'est mon chagrin, c'est mon chez moi, c'est le mien
É minha tristeza, é minha, é minha tristeza, é minhaC'est mon chagrin, c'est le mien, c'est mon chagrin, c'est le mien
Minha tristeza, é só minha, é minhaMon chagrin, il est a moi, c'est le mien
É minha tristeza, é minha, é minha tristeza, é minhaC'est mon chagrin, c'est le mien, c'est mon chagrin, c'est le mien
Minha tristeza, é só minha, é minhaMon chagrin, il est a moi, c'est le mien
Oh Ohhhhhhhhhhhh .......Oh Ohhhhhhhhhhhh .......