395px

Luna

Les Têtes Raides

Luna

Eloigne-toi plus encore
Que les bords du ciel
Les draps protègent tes chairs
Que les plis font si tendres
Où viendront déferler
Les jours opprobres
Des poussières de silence
Tes bras qui s'épanchent
Les lignes de ta main
Sois sans le doute
Sans perler d'eau salée
Des hérons qui se moquent
Les braillardes s'en vont
Déplorer la nouvelle
Survolant les salants
Et l'usure de nos mains
Une poule c'est con un jour c'est long
Un entrechat sur ta sépulture
Les cannes en l'air dans la Tour Magne
Luna ...
Quant à la pluie
Qui nous racole
L'immensité des plafonds
Et nos coeurs qui décollent
Le soleil d'hiver
Et les corbeaux sur la blanche
Font brûler mes yeux
D'une autre route
Les vents nous vivent les heures
Du trois-quarts de frisson
Et la part qu'il nous reste
Sois en certain
Nous emmènera demain
Séculaire mémoire
Une poule c'est con un jour c'est long
Un entrechat sur ta sépulture
Les cannes en l'air dans la Tour Magne
Luna ...
Et ce jour où je viendrai
Oh Luna ...
Pleurer dans vos bras ...

Luna

Afaste-se ainda mais
Do que as bordas do céu
Os lençóis protegem sua pele
Onde os vincos são tão suaves
Onde virão desabar
Os dias de opressão
As poeiras do silêncio
Seus braços que se estendem
As linhas da sua mão
Esteja sem dúvida
Sem gotejar água salgada
As garças que zombam
As gritonas se vão
Lamentar a novidade
Sobrevoando os salinas
E o desgaste das nossas mãos
Uma galinha é boba, um dia é longo
Um salto sobre sua sepultura
As canas no ar na Torre Magne
Luna ...
Quanto à chuva
Que nos chama
A imensidão dos tetos
E nossos corações que decolam
O sol de inverno
E os corvos sobre o branco
Fazem queimar meus olhos
De uma outra estrada
Os ventos nos trazem as horas
Do frio de três quartos
E a parte que nos resta
Esteja certo
Nos levará amanhã
Memória secular
Uma galinha é boba, um dia é longo
Um salto sobre sua sepultura
As canas no ar na Torre Magne
Luna ...
E aquele dia em que eu chegarei
Oh Luna ...
Chorar em seus braços ...

Composição: Christian Olivier