Armance, Théo, Marcel Et Les Autres

Armance, Théo, Marcel e os Outros

Armance, Théo, Marcel Et Les Autres

Eu queria rever a ArmanceJ'voudrais bien r'voir Armance
Que conheci na FrançaQue j'ai connue en France
Era uma garota em transeC'était une fille en transe
Eu amava sua inocênciaJ'aimais son innocence
Tudo isso não faz sentidoTout ça n'a pas de sens
Depende do ânguloCa dépend dans quel sens
Que você olhar a ArmanceQue vous preniez Armance
Nós a enforcaremosNous la pendouillerons

Eu vi o Théodore de novoJ'ai revu Théodore
Nos bares do portoDans les bars du port
Primeiro ele não tá erradoD'abord il a pas tort
Théo não dorme na ruaThéo dort pas dehors
Se embriaga com água do portoSe saoule à l'eau du port
Bêbado, ainda bebe maisIvre mort boit encore
Mas antes que ele morraMais avant qu'il soit mort
Nós o enforcaremosNous le pendouillerons

E aí, MarcelComment ça va Marcel
Você se mandou de novoTu t'es encore fait la belle
Vendeu suas suspensóriosT'as r'vendu tes bretelles
Sempre na corda bambaToujours dans la ficelle
Não sei se você se lembraJ'sais pas si tu t'rappelles
Do tempo da bagunçaLe temps d'la ribambelle
Fica com a gente, MarcelReste avec nous Marcel
(Nós o enforcaremos)(Nous le pendouillerons)

Albert, Rita, MimiAlbert Rita Mimi
Aqui estamos todos juntosNous v'là tous réunis
Quando eu lembro do passadoQuand j'repense à jadis
Quando éramos amigosOù nous étions amis
Aliás, não te conteiAu fait j'vous ai pas dit
Que desde sexta-feiraQue depuis vendredi
Eu tô usando um quepeJe portais un képi
Que desde sexta-feiraQue depuis vendredi
Nós o enforcaremosNous le pendouillerons