Il Neige

Neve

Il Neige

Um dia nevaUn jour il neige
Ninguém nunca viuPersonne n'a jamais vu
O frio desconhecidoLe froid inconnu
Só alguns KilimanjaroSeul les quelques Kilimanjaro
Senão ninguémSinon personne
Branca a neveBlanche la neige
A neve que cai é brancaLa neige qui tombe est blanche
Como todas as nevesComme toutes les neiges

Um dia nevaUn jour il neige
E todos acreditam em um sonhoEt tous ils croient un rêve
Os corpos, os corpos se quebramLes corps, les corps se fissurent
A neve, a neve como pinturaLa neige, la neige comme peinture
A pedra não sangraLa pierre ne saigne pas
Azuis as mãosBleues les mains
As mãos que caem são azuisLes mains qui tombent sont bleues
Não como a nevePas comme la neige

Amanhã nevaDemain il neige
A criança já viuL'enfant il l'a déjà vue
Ele está deitado sob a neveIl est couché sous la neige
Pois ela não derreteCar elle ne fond pas
Essa neve que não derreteCette neige qui ne fond pas
Essa neve que não derreteCette neige qui ne fond pas
Maré negraMarée noire
Eu te esperoJe t'attends