395px

Vendido ao Diabo

Les Têtes Raides

Vendu(E) Au Diable

J'avais déjà bu
J'm'étais pas aperçu
De mon ivresse
La mer était repue
Une odeur impromptue
Remonte ta veste
A voir passer le temps
Et l'amour innocent
Entre deux caresses
Ce sera ton tour
Du premier amour

J'avais pris l'instant
Fibre de Madeleine
Une douce claque
Les dieux sont des enfants
A qui l'on donne tout
Sauf notre âme
J'voudrais pas dire
Mais les filles qu'ont les yeux
Vendus au diable
C'est plus généreux
Que les promesses dans les cieux

A vouloir sourire
Trop de bévues
Le visage pâle
La mer est repue
Vieille dans son lit
Elle remit son châle
On vivra un peu
Le temps que l'on veut
Entre deux caresses
On gardera toujours
Le premier amour

Ils avaient quatre mains
Je n'avais que la gauche
J'ai tiré sur le destin
C'est parti sans un mot
Elle s'est couchée là sur le dos

Vendido ao Diabo

Eu já tinha bebido
Não tinha percebido
Da minha embriaguez
O mar estava cheio
Um cheiro inesperado
Levanta a sua blusa
Pra ver o tempo passar
E o amor inocente
Entre dois carinhos
Vai ser a sua vez
Do primeiro amor

Eu tinha pegado o momento
Fibra de Madeleine
Um tapa suave
Os deuses são crianças
A quem damos tudo
Menos nossa alma
Não quero dizer
Mas as garotas com os olhos
Vendidos ao diabo
São mais generosas
Que as promessas no céu

Ao querer sorrir
Muitas gafes
O rosto pálido
O mar está cheio
Velha na sua cama
Ela pôs de novo o xale
Vamos viver um pouco
O tempo que quisermos
Entre dois carinhos
Sempre guardaremos
O primeiro amor

Eles tinham quatro mãos
Eu só tinha a esquerda
Eu puxei o destino
E ele foi embora sem um som
Ela se deitou ali de costas

Composição: Têtes Raides, Christian Olivier