Moon Halo (feat. 茶理理 & Hanser)

Moon Halo (part. Tea Lili e Hanser)

Moon Halo (feat. 茶理理 & Hanser)

Alguns desertos deste planeta já foram oceanosSome deserts of this planet were oceans once
Em algum lugar envolto pela noite, o Sol vai brilharSomewhere shrouded by the night, the Sun will shine
Às vezes eu vejo um pássaro morrendo cair no chãoSometimes I see a dying bird fall to the ground
Mas costumava voar tão altoBut it used to fly so high

Eu pensei que não era mais do que um espectadorI thought I were no more than a bystander
Até que eu senti um toque tão realTill I felt a touch so real
Eu não serei mais um passageiro quando eu ver sorrisos com lágrimasI will no longer be a transient when I see smiles with tears
Se eu nunca conheci a dolorosa despedida e a dor dos sacrifíciosIf I have never known the sore farewell and pain of sacrifices
O que mais devo gravar em minha menteWhat else should I engraved on my mind

Congelado em rochas geladas, é assim que começaFrozen into icy rocks, that’s how it starts
Esmagado como as areias do tempo, é assim que acabaCrumbled like the sands of time, that’s how it ends
Cada página da tragédia é jogada foraEvery page of tragedy is thrown away
Queimado na chamaBurned out in the flame

Um ombro para o passadoA shoulder for the past
Solte os gritos presos por tanto tempoLet out the cries imprisoned for so long
Um par de asas para mim neste momentoA pair of wings for me at this moment
Para voar acima deste mundoTo soar above this world
Transforme-se em uma estrela cadente que brilha brevemente, mas aquece cada coraçãoTurn into a shooting star that briefly shines but warms up every heart
Que toda a beleza seja abençoadaMay all the beauty be blessed
Que toda a beleza seja abençoadaMay all the beauty be blessed

Eu nunca ireiI will never go
Há um caminho de volta para casaThere’s a way back home
Mais brilhante do que amanhã e ontemBrighter than tomorrow and yesterday
Que toda a beleza seja abençoadaMay all the beauty be blessed

Diga adeus ao passadoWave good-bye to the past
Quando a esperança e a fé se tornaram tão fortes e sólidasWhen hope and faith have grown so strong and sound
Desdobre este par de asas para mim novamenteUnfold this pair of wings for me again
Para voar acima deste mundoTo soar above this world
Transformou-se em uma Lua que sempre conta o calor e o brilho do SolTurned into a Moon that always tells the warmth and brightness of the Sun
Que toda a beleza seja abençoadaMay all the beauty be blessed
Que toda a beleza seja abençoadaMay all the beauty be blessed