Roulette

Roleta

Roulette

Brilhe e gire! Roleta! - O momento do destino
キラキラまわれ！Roulette！- 運命の瞬間を
KIRAKIRA maware ! Roulette ! - Unmei no shunkan wo
Agora mesmo, meu caminho, vamos começar
Just now, my way 始めようぜ
Just now, my way hajimeyou ze

Quando você se perder, feche os olhos e ouça o vento
道に迷った時には瞳を閉じて 風に聞こう
Michi ni mayotta toki ni wa hitomi wo tojite Kaze ni kikou
Amanhã com certeza vai brilhar, nadando no céu noturno, sonhando na escuridão pura
明日はきっと輝く夜空を泳ぐ 夢に眠る真っ白な闇の中
Ashita wa kitto kagayaku yozora wo oyogu Yume ni nemuru masshiro na yami no naka

Brilhe e gire! Roleta! - O momento do destino
キラキラまわれ！Roulette！- 運命の瞬間を
KIRAKIRA maware ! Roulette ! - Unmei no shunkan wo
Agora mesmo, meu caminho, vamos começar
Just now, my way 始めよう
Just now, my way hajimeyou
Faça um milagre acontecer - Roleta! Não fique chorando
奇跡を起こせ - Roulette！ 泣いてなんかいないで
Kiseki wo okose - Roulette ! Naite nanka inaide
Por que não? Aguente firme, ainda dá tempo
Why not？ Hang on、まだ間に合う
Why not ? Hang on, mada ma ni au

Está sendo testado? Está sendo visto? O caminho que escolho
試されているの？ 見透かされているの？ 僕の選ぶ道を
Tamesareteiru no ? Misukasareteiru no ? Boku no erabu michi wo
Sem piscar, sem desviar o olhar, saboreando a adrenalina, não pare de correr atrás
瞬きもせず視線を逸らさずに スリル味わうのさ 止まらずに追いかけて
Matataki mo sezu shisen wo sorasazu ni SURIRU ajiwau no sa tomarazu ni oikakete

Aposte tudo - Roleta! - O julgamento da vida
すべて賭けたら Roulette！- 人生の審判を
Subete kaketara Roulette ! - Jinsei no Shinpan wo
Agora mesmo, meu caminho, vou conquistar
Just now, my way 手に入れる
Just now, my way te ni ireru
Aponte seu alvo - Roleta! - Uma vida ambígua
狙い定めて Roulette！- 曖昧な人生を
Nerai sadamete Roulette ! - Aimai na jinsei wo
Por que não? Aguente firme, vou mudar isso
Why not？ Hang on 変えてみせる
Why not ? Hang on kaetemiseru

Como as estrelas brilhando no céu noturno
夜空に輝く星のように
Yozora ni kagayaku hoshi no you ni

Brilhe e gire! Roleta! - O momento do destino
キラキラまわれ！Roulette！- 運命の瞬間を
KIRAKIRA maware ! Roulette ! - Unmei no shunkan wo
Agora mesmo, meu caminho, vamos começar
Just now, my way 始めよう
Just now, my way hajimeyou
Faça um milagre acontecer - Roleta! Não fique chorando
奇跡を起こせ Roulette！- 泣いてなんかいないで
Kiseki wo okose Roulette ! - Naite nanka inaide
Por que não? Aguente firme, ainda dá tempo
Why not？ Hang on まにあうさ
Why not ? Hang on ma ni au sa
Aposte tudo - Roleta
すべて賭けたら - Roulette
Subete kaketara - Roulette !
Aponte seu alvo - Roleta, gire! gire! gire!
狙い定めて - Roulette まわれ！まわれ！まわれ
Nerai sadamete - Roulette maware ! Maware ! Maware !
Reúna a luz e gire.
光集めまわれ
Hikari atsume maware !