Tradução automática
TEUTE ALL-STAR
Teuterekordz
TEUTE ALL-STAR
TEUTE ALL-STAR
Corro Eberswalder e pego a U2Lauf' Eberswalder und steig' in die U2
Leste-Berlim, Oeste-Berlim, minha crew tá voandoOst-Berlin, West-Berlin geht meine Crew steil
Pra essa cidade, acredita, precisa de um guiaFür diese Stadt, glaub mir, brauchst du ein'n Tourguide
Tô aqui à noite desde a época da escolaBin hier nachts unterwegs seit der Schulzeit
Você conhece o verão, mas conhece o inverno?Du kennst den Sommer, doch kennst du den Winter?
Sempre com coração, esses são os filhos de BerlimImmer mit Herz, das sind Berliner Kinder
Os ricos em mansões e os bêbados no SpätiDie Bonzen in Häusern und Alkis am Späti
Pequeno, dentro do buraco, minha cidade nunca dormeKlein gemacht, rein in' Schacht, meine Stadt schläft nie
Lucky, misturo a mate com CîrocLucky, misch' die Mate mit Cîroc
Meu reflexo diz que eu preciso de um detoxMein Spiegelbild sagt mir, ich bräuchte mal Detox
Corro na frente do segurança com Salomon SpeedcrossSprint' vor dem Secu auf Salomon Speedcross
E pinto no vagão mais um 'foda-se' pros cops, woahUnd mal' an Wagon noch ein'n Ficker für die Cops, woah
Bem-vindos aqui no 104Willkomm'n hier in 104
Vivemos um pouco mais rápido, então sem perder tempoLeben bisschen schneller, also keine Zeit verlier'n
No prédio antigo, ou congelando ou suando no buraco (é)Im Altbau frier'n oder schwitzen im Schacht (yeah)
Acabo com as garrafas de cachaça, fico no bairro à noite (ey)Mach' die Schnapsflaschen platt, häng' im Viertel bei Nacht (ey)
De baixo pra cima como efeito estufaVon unten nach oben wie Treibhauseffekt
Shox pretas como em 2006Schwarze Shox wie 2006
Meu mano tem agenda e caga pra leiMein Bro hat Agenda und scheißt aufs Gesetz
Até que o versus os cops deixem a gente entrarBis der versus die Bull'n bei uns reinlaufen lässt
Somos os reis que somos, e vocês são escória (ah)Sind die Kings, die wir sind, und ihr Abschaum (ah)
Nossos caras fazem discos como Fudge BrownUnsre Jungs machen Platten wie Fudge Brown
Disarstar pra sempre (pra sempre?)Disarstar forever (forever-ever?)
Jogamos pedra no capacete, mano, touchdown (ey, L-U)Werfen Stein aufn Helm, Bruder, Touchdown (ey, L-U)
L-U-V fica limpo, os cops te filmamL-U-V bleibt sauber, dich hab'n Cops auf Video
Mundo corrupto como Gianni InfantinoWelt korrupt wie Gianni Infantino
Sim, seu time tá no negativo, nós sempre com pacotesJa, dein Team macht Minus, wir konstant Pakete
Vou com [tilidin?] rumo ao Spätkauf do LuckyFahr' mit [tilidin?] richtung Luckys' Spätkauf
Escrevo em bunkers, escrevo em suítes chiquesSchreib' in Bunkerbutzen, schreib' in fetten Suiten
Vocês podem tentar nos estourar, mas não vão distorcer uma palavraIhr könnt auf uns platzen, doch kein Wort verbiegen
Empilhamos pacotes na sombra pra pegar solStapeln Packs im Schatten für in Sonne liegen
OMT, 030, 447 (G-Block)OMT, 030, 447 (G-Block)
Ey, CC-Doppel-a NRW, 50Ey, CC-Doppel-a NRW, 50
Köln-Süd, fumo bem, não falo com os copsKöln-Süd, rauch' gut, rede nicht mit den Bullen
KDK, 0221, sim, você sabeKDK, 0221, ja, du weißt
Pra cidade à beira do Reno, Gatti One, Triple-Nine, ey, woahFür die Stadt am Rhein, Gatti One, Triple-Nine, ey, woah
Manchas de cromo na North FaceChromflecken auf der North Face
Big Gas, quebrando bolotas como CornflakesBig Gas, Knollen brechen so wie Cornflakes
Notas na calça de esporte, óculos escuros no rostoScheine in der Sporthose, Shades im Gesicht
Isso não é um Nike, é um Bapesta, seu peixeDas' kein Nike-Schuh, das' ein Bapesta, du Fisch
Jogger de cintura baixa, tanga brilhando e um croptopLow-Waist-Jogger, Tanga blitzt und ein Croptop
Irmã da África Ocidental me alimenta com JollofSchwester aus Westafrika füttert mich mit Jollof
Uso um top-knot, sem amor pros copsTrage Top-Knot, keine Liebe für die Cops
Conheço o chefe do seu chefe e seu chefe vai apanharKenn' den Boss von dei'm Boss und dein Boss wird geboxt
Tenho irmãos em Colônia e alguns em BerlimHabe Brüder in Cologne und paar Brüder in Berlin
Meus irmãos estão famintos, como com irmãos da TajineMeine Brüder haben Hunger, ess' mit Brüdern aus Tajine
Sua Chay tá apaixonada, por minha causa ela fica biDeine Chay ist verliebt, wegen mir wird sie bi
Que Bella Hadid? Me bate como KhelifWas für Bella Hadid? Box' mich so wie Khelif
Hoje o final fica em aberto, sim, amanhã tô de folgaHeute bleibt das Ende offen, ja, morgen hab' ich frei
No bar fica apertado e eu vou ficar chapado de novoIn der Kneipe wird es enger und ich werde wieder breit
Oh merda, eu tô voando, oh merda, eu tô no picoOh Shit, ich flieg', oh Shit, ich peak'
Yeh, isso é designer, mas não é de uma boutiqueYeh, das' Designer, doch nicht aus einer Boutique
Oh merda, eu sei que não vou ficar sóbrioOh Shit, ich weiß, dass ich nicht nüchtern bleib'
Meu hálito cheira a mezcal pra passar o tempoAtem riecht nach Mezcal gegen Zeitvertreib
Na maioria das vezes chapado, mas ainda focadoMeistens breit, aber trotzdem fokussiert
Saudações pra Teute e os outros no beat (dietrich)Shoutouts geh'n raus an Teute und die andern auf dem Beat (dietrich)
42, eu tenho veneno no meu copo, ah42, ich hab' Gift in mei'm Cup, ah
Escuta, festa como um doidoHör ma', Turn-up wie ein Gestörter
42, DBG, meu sonho desde pequeno (gang, gang)42, DBG, mein Traum, seit ich klein war (gang, gang)
E sim, eu sou Ronaldo e você é o Pussyboy Maguire (pussyboy)Und ja, ich bin Ronaldo und du Pussyboy Maguire (pussyboy)
Free Palestina indestrutívelFree Palästina unzerstörbar
EUA, filhos da puta e assassinos de criançasUSA Hurensöhne und Kindermörder
Genocídio em Falastin há três anos em 4K (ey)Genozid an Falastin seit drei Jahr'n auf 4K (ey)
Foda-se os estados, liberdade pros irmãos do IrãFick die Staaten, Freiheit für die Brüder aus dem Iran
Dicka, Julio, GG, hoje eu faço hora extraDicka, Julio, GG, ich mach' heute Spätschicht
Você fala de mentalidade, mas não faz nadaDu redest von Mindset, aber machst du eh nicht
Acabei de sair do terceiro quintal, saio do prédio antigoGrade dritter Hinterhof, ich komm' ausm Altbau raus
Acendo mais um cigarro, então a caixa já eraHau' noch eine Kippe an, dann ist die Schachtel aufgeraucht
Acho que a cidade pensa que precisamos de uma pausaGlaube, dass die Stadt sich denkt, dass die von uns 'ne Pause braucht
Olha, éramos SoundCloud, agora estamos esgotadosGuck mal, wir war'n SoundCloud damals, heute sind wir ausverkauft
Que cem noites, Dicka? Moleque, coloca mil a maisWas für hundert Nächte, Dicka? Junge, pack ma' tausend drauf
Estávamos lá fora com os manos, enquanto vocês assistiam KiKaWir war'n draußen mit den Atzen, da wart ihr am KiKa schau'n
O que foi? (Ha?) conectado com metade do DeutschrapWas denn? (Ha?) mit halb Deutschrap vernetzt
Vindo com a camisa da Hertha, junto com Nike CortezKomm' mit Hertha-Trikot, dazu Nike Cortez
Se o cara me olhar muito, é Tokat com a direitaGlotzt der Typ mir zu lang, heißt es Tokat mit rechts
61ers são frescos de reflexo (ha), wa22er61er sind fresh aus Reflex (ha), wa22er
Noites Kreuzberger, estamos sempre por aí (heh)Kreuzberger Nächte, sind viel unterwegs (heh)
Moleques com o emblema da PradaJunge Kanacken mit Prada-Emblem
Não venha pra Berlim, onde você está, tá tranquilo (ah-ah)Komm nicht nach Berlin, wo du bist, ist okay (ah-ah)
Foda-se os Amcas, significa: foda-se o sistema (wa22er)Fick auf die Amcas heißt: Fick das System (wa22er)
Eu cresci em Ebers, campo de futebol em FriedrichshainIch bin Ebers gewachsen, Friedrichshain Bolzplatz
Nike Free, 3-0, chuto de voleio com força totalNike Free, 3-0, schieß' Volley mit Vollspann
Goldi com Eddy do Penny-Markt VoltaGoldi mit Eddy von Penny-Markt Volta
Junkie com jornal tem um dente de ouro na frente (üff)Junkie mit Zeitung hat vorne ein'n Goldzahn (üff)
Faço uma tatuagem sem falarIch mach' mir ein Tattoo ohne Reden
Você é ousado numa festa e seu broski resolveuDu bist frech auf einer Party und dein Broski hat geregelt
Eu sempre sigo o cheiro, mas vou por caminhos tortosIch lauf' immer der Nase nach, doch komm' auf krumme Wege
Vou com pomada no cabelo e Adidas, no cinto tá GGGeh' mit Haarwachs und Adidas, auf dem Belt steht GG



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Teuterekordz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: