There's No Way I Can Talk Myself Out Of This One Tonite (The Drinking Song)

Não Tem Como Eu Me Desculpar Dessa Hoje à Noite (A Canção da Bebedeira)

There's No Way I Can Talk Myself Out Of This One Tonite (The Drinking Song)

Não tem como eu me desculpar dessa hoje à noiteThere's no way I can talk myself out of this one tonite
E não tem como eu ganhar de você.and there's no way that I can ever win with you.
Eu cantei a mesma música.I've sung the same song.
Cantei isso por tempo demais.I've sang it for way too long.
E agora a melodia finalmente tá escapando de mim.And now the melody is finally escaping me.
Não tem como eu me desculpar dessa hoje à noite.There's no way I can talk myself out of this one tonite.
Cada uma é a minha última,Every one is my last,
Eu juro que essa é a minha última.I swear that this is my last.
Agora você já devia saber o que dizer.By now you should know what to say.
Agora você já devia saber tudo isso de cor.By now you should know all of this by heart.
Agora você já devia saber o que dizer.By now you should know what to say