Need You

Preciso de Você

Need You

Está escuro aqui dentroIt's dark in this room
E eu não sei o que fazerAnd i don't know just what to do
Devo abrir meu coração com um terceiro "eu te amo"?Should i pour out my heart with a third "i love you"

Porque você nunca diz nada de voltaCause you never say nothing back
Na verdade, você nunca diz muitoIn fact, you never say too much at all
Não, eu nunca aprendi a reagirNo, i never learned how to react
Eu sei que você nunca aprendeu quando ligarI know you never learned when to call

O que me leva à pergunta,Which leads me to the question,
Por que você está aqui hoje à noite?Why are you here tonight?
Para mais uma confissão sombria,For one more dark confession,
ou talvez mais um adeus?Or maybe one more goodbye?

Então me deite, me deiteSo lay me down, lay me down
Beije-me na bocaKiss me on the mouth
Me dê mais uma chance de aprender o que é o amorGive me one more chance to learn what love is all about
Fique por perto, fique por pertoStick around, stick around
Deixe seu coração angustiado baterLet your troubled heart pound
No ritmo da chuva no telhadoOut to the rhythm of the rain on the roof
E finja que você precisa de mimAnd pretend that you need me
Tanto quanto eu preciso de você.As much as i need you.

Eu preciso de alguém para conversarI need someone to talk to
Só preciso de alguém para passar por todos esses sorrisos falsosJust need someone to walk through all of these fake smiles
E provas instáveis que eu colei na minha paredeAnd fickle trials that i've pasted to my wall
Eu preciso de alguém para me agarrarI need someone to cling to
Só quero alguém para gritarJust want someone to scream to
Quando eu juro que ouço sombras contra a parede do corredorWhen i swear i hear shadows against the sheet rock down the hall

Então me deite, me deiteSo lay me down, lay me down
Beije-me na bocaKiss me on the mouth
Me dê mais uma chance de aprender o que é o amorGive me one more chance to learn what love is all about
Fique por perto, fique por pertoStick around, stick around
Deixe seu coração angustiado baterLet your troubled heart pound
No ritmo da chuva no telhadoOut to the rhythm of the rain on the roof
E finja que você precisa de mimAnd pretend that you need me
Tanto quanto eu preciso de você.As much as i need you.

Você salvou minha vida, você me salvou duas vezesYou saved my life, you saved me twice
Você me libertouYou set me free
Mas lá na rua das memóriasBut out on memory lane
As cores nunca mudamThe colors never change
Elas só mordem, arranham e sangramThey just bite, scratch and bleed

Então me deite, me deiteSo lay me down, lay me down
Beije-me na bocaKiss me on the mouth
Me dê mais uma chance de aprender o que é o amorGive me one more chance to learn what love is all about
Fique por perto, fique por pertoStick around, stick around
Deixe seu coração angustiado baterLet your troubled heart pound
No ritmo da chuva no telhadoOut to the rhythm of the rain on the roof
E finja que você precisa de mimAnd pretend that you need me
Tanto quanto eu preciso de você.As much as i need you.