Say What You Want

Diga o Que Quiser

Say What You Want

Vinte segundos no tempo de voltaTwenty seconds on the back time
Sinto que você está fugindoI feel you're on the run
Nunca vivi demais para fazer direitoNever lived too long to make right
Vejo que você está indo bemI see you're doing fine
E quando fico com aquela sensaçãoAnd when I get that feeling
Já não posso ter deslizesI can no longer slide
Já não posso correr, oh, não-nãoI can no longer run, oh, no-no
E quando fico com aquela sensaçãoAnd when I get that feeling
Já não posso me esconderI can no longer hide
Pois já perdeu a graça, oh, não-nãoFor it's no longer fun, oh, no-no

É, você pode dizer o que quiserYeah, you can say what you want
Mas isso não irá me fazer mudar de ideiaBut it won't change my mind
Sentirei o mesmo por vocêI'll feel the same about you
E você pode me dar suas razõesAnd you can tell me your reasons
Mas isso não vai mudar meus sentimentosBut it won't change my feelings
Sentirei o mesmo por vocêI'll feel the same about you

O que sou é o que você quer de mimWhat I am is what you want to be
Agora que não estou mais aíYeah, now that I'm not there
Tirei as mesas de perto de vocêI took the tables away from you
Estão viradas, e eu não ligoIt's turned and I don't care
E quando fico com aquela sensaçãoAnd when I get that feeling
Já não posso ter deslizesI can no longer slide
Já não posso correr, oh, não-nãoI can no longer run, oh, no-no
E quando fico com aquela sensaçãoAnd when I get that feeling
Já não posso me esconderI can no longer hide
Pois já perdeu a graça, oh, não-nãoFor it's no longer fun, oh, no-no

É, você pode dizer o que quiserYeah, you can say what you want
Mas isso não irá me fazer mudar de ideiaBut it won't change my mind
Sentirei o mesmo por vocêI'll feel the same about you
E você pode me dar suas razõesAnd you can tell me your reasons
Mas isso não vai mudar meus sentimentosBut it won't change my feelings
Sentirei o mesmo por vocêI'll feel the same about you

É, você pode dizer o que quiserYeah, you can say what you want
Mas isso não irá me fazer mudar de ideiaBut it won't change my mind
Sentirei o mesmo por vocêI'll feel the same about you

E você pode me dizer suas razõesAnd you can tell me your reasons
Mas não mudará meus sentimentosBut it won't change my feelings
Eu vou sentir o mesmo por vocêI'll feel the same about you
Eu disse boa noite, tente dormir bemI've said goodnight, try to sleep tight
Oh, apenas sonhe comigoOh, just dream of me
Vá, feche os olhos porque eu já fechei os meusGo, close your eyes 'cause I've closed mine
O sol brilhará de vez em quandoThe sun will shine from time to time
Oh, você sonhará comigo de novo?Oh, will you dream of me again?

É, você pode dizer o que quiserYeah, you can say what you want
Mas isso não irá me fazer mudar de ideiaBut it won't change my mind
Sentirei o mesmo por vocêI'll feel the same about you
E você pode me dar suas razõesAnd you can tell me your reasons
Mas isso não vai mudar meus sentimentosBut it won't change my feelings
Sentirei o mesmo por vocêI'll feel the same about you

É, você pode dizer o que quiserYeah, you can say what you want
Mas isso não irá me fazer mudar de ideiaBut it won't change my mind
Sentirei o mesmo por vocêI'll feel the same about you
E você pode me dar suas razõesAnd you can tell me your reasons
Mas isso não vai mudar meus sentimentosBut it won't change my feelings
Sentirei o mesmo por vocêI'll feel the same about you

Sim, você pode dizer o que quiser (mas quando sinto isso)Yeah, you can say what you want (but when I get that feeling)
Mas não mudará minha opinião (não consigo mais escapar)But it won't change my mind (I can no longer slide)
Eu vou sentir o mesmo por você (não consigo mais correr, oh, não-não)I'll feel the same about you (I can no longer run, oh, no-no)
E você pode me contar suas razões (e quando sinto isso)And you can tell me your reasons (and when I get that feeling)
Mas não mudará meus sentimentos (não consigo mais me esconder)But it won't change my feelings (I can no longer hide)
Eu vou sentir o mesmo por você (pois não é mais divertido, oh, não-não)I'll feel the same about you (for it's no longer fun, oh, no-no)