Swandive

Mergulho do Cisne

Swandive

Talvez outro dia seja o que eu preciso pra me regenerar.Perhaps another day is what it needs to regenerate.
Mente torta, quebrada, não dá pra dizer a um coração o que ele deve sentir.Twisted mind broken down, can't tell a heart what it should feel .
Mantenha a agonia trancada dentro.Keep the agony locked inside.
Tenha fé pra se segurar firme.Have faith to hang on strong .
Minha mente não confia em mecânica.My mind doesn't trust mechanics.
Cada parte de mim foi encaixada errado.Every part of me was fitted wrong.

Nada que foi construído algum dia.Nothing that was ever built.
Mentes atormentadas não foram feitas pra durar.Troubled minds aren't meant to last.
Uma queda dos meus pensamentos sãos.A downfall of my sane thoughts.
Só a raiva sobreviveu.Only anger had survived .

Tanta fúria trancada.So much fury locked away.

A maior parte de mim era só sobre você.The biggest part of me was only about you.
Incapaz de consertar ou preencher esse buraco, o manual do usuário foi apagado.Unable to fix or fill this hole, user's manual has been erased .

Uma peça sobressalente que eu tinha esquecido.A spare part I had forgotten.
Tanta fúria que eu trancava.So much fury I locked away .
Esse mecânico não conseguia lidar com todo esse ódio em um só lugar.This mechanic couldn't handle all this hatred in one place .

Piloto no automático.Pilot on automatic.
Nada pior que a caminhada de um cego.Nothing worse than a blind man's walk.
Um fluxo constante de dor,A constant painflow,
Cabeça separada do coração.Severed head from heart.

Aqui é onde os banidos habitam, deitados quebrados na poeira.Here is where the banished dwell, lying broken in the dust.
Nenhuma ferramenta conhecida pelo homem pra consertar como me sinto.No tool known to man to fix the way I feel.

A impressão da imagem reflete: cachoeira de aço manchado.Image imprint reflects: stained steel waterfall.
Eles não conseguem me alcançar. Sem salvação!They can't reach me. No salvation!
Sem esperança, pois a resposta que encontrei negando me leva um passo mais perto,No hope left, for the answer I found denying takes me one step closer,
enviando esse corpo de volta à terra.sending this body down to earth .
Bateu no concreto. Encarando o concreto.Hit the concrete. Facing concrete.
Mergulho do cisne de cima.Swandive from above.
A maior parte de mim deitada espalhada no asfalto.The biggest part of me lying scattered on the asphalt.
Ninguém que eu já contei.No one I ever told.
Do céu eu desço...From heaven I descend...

Tanta fúria, trancada.So much fury, locked away.
Conserte como me sinto mais forte.Fix the way i feel stronger.