The Cold Empty Cromlech Of Lanyon Quoit

O Frio Vazio Cromeleque de Lanyon Quoit

The Cold Empty Cromlech Of Lanyon Quoit

Uma jornada pelos frios charcosA journey through the cold moors
em direção ao poderoso e austero cromelequetowards the mighty stark cromlech
Erguendo-se alto sobre a terraStanding tall above the land
um joia no trono deste reinoa jewel in the throne of this realm

Uma figura vestida com robes negrosA figure dressed in black robes
me guiou até as pedras friasled me towards the cold stones
Os grandes pilares da antiga tumbaThe great pillars of the ancient tomb
que um dia foi um portal para os mortosthat once was a gateway to the dead

Frio vazio cromelequeCold empty cromlech
erguendo-se altostanding tall
Sua presença austeraIt's stark tall presence
cativa minha almaenthrals my soul
Runas e símbolos antigosAncient runes and symbols
entalhados na pedracarved in stone
Contam as histórias de tempos passadosTell the tales of past times
há muito tempolong ago

Esta vasta e estranha wildernessThis vast eerie wilderness
fria e profundacold and deep
Desperta meu valorAwakens my valour
com poder incalculávelwith power untold
Defendendo o reinoDefending the realm
dos antigosof the ancient ones
Eu pego a lâmina de aço frio na mãoI take cold steel blade in my hand
e mantenho minha posiçãoand stand my ground

Uma jornada pelos frios charcosA journey through the cold moors
em direção ao poderoso e austero cromelequetowards the mighty stark cromlech
Erguendo-se alto sobre a terraStanding tall above the land
um joia no trono deste reinoa jewel in the throne of this realm

Uma figura vestida com robes negrosA figure dressed in black robes
me guiou até as pedras friasled me towards the cold stones
Os grandes pilares da antiga tumbaThe great pillars of the ancient tomb
que um dia foi um portal para os mortosthat once was a gateway to the dead

Agora o solo caiuNow the soil has fallen
e os restos que um dia estiveram aliand the remains that once lay within
não permanecem mais sepultadosno longer remain entombed
A queda do monte de pedra terrena...The fall of the mound of earthly stone...

...é um sinal do renascimento daquele...is a sign of the rebirth of the one
que um dia ocupou este lugarthat once occupied this place