I Like You
TFBOYS
Eu gosto de você
I Like You
O clima que eu senti na primeira vez que te conheci, eu não consigo me acalmar depois de um bom tempo
dì yī cì jiàn dào nǐ wǒ de xīnqíng fēnkāi hòu jiǔjiǔ dōu wúfǎ píngjìng
Eu quero viajar com você pelo mundo, eu quero procurar dentes-de-leão com você
xiǎng hé nǐ bèizhe bāo huánqiú lǚxíng xiǎng hé nǐ xúnzhǎo lán sè púgōngyīng
Como a história de um drama na maioria das cenas
xiàng ǒuxiàng jù de jùqíng zài dà bùfèn de chǎngjǐng
Se encharcar na chuva forte, fazer coisas loucas
línzhe piáopō dàyǔ zuò fēngkuáng de shìqíng
Talvez não seja mais popular, não há muitas ideias novas
yěxǔ yǐjīng bù liúxíng chuàngyì yě méi duō xīnyǐng
Mas esse do meu coração gosta mesmo de você, oh
kě wǒ de zhè yī kē zhēnxīn shì xǐhuān nǐ oh
Garota, que tipo de confissão eu faço? Que pode reduzir a chance de falha?
girl yào zěnme yàng de biǎobái néng jiǎnshǎo jǐlǜ shībài
Você também pode segurar a mão e observar o mar
hái kěyǐ qiān zhuóshǒu kàn hǎi
Três, dois, um, hey querida querida querida
three two one hey baby baby baby girl
Você tem o mesmo sentimento?
nǐ yǒu méiyǒu yīyàng de gǎnshòu
Hey menina bonita, bonita, bonita
hey pretty pretty pretty girl
Não seja tímida se a resposta for sim
dá'àn kěndìng dehuà bié hàixiū
Sempre que o sono parece relutante em dizer boa noite, estou relutante em deixar você ir
měi dāng kùn yì lái xí de shíhòu shěbudé wǎn'ān shěbudé ràng nǐ zǒu
Hey querida querida querida
hey baby baby baby girl
O 'inteligente' eu está na sua frente, mas o QI não é suficiente
cōngmíng de wǒ jìng zài nǐ miànqián zhìshāng bùgòu
Nos dias em que não te vi pessoalmente, meu humor é como um planeta que perde sua órbita
dì jǐ tiān méi jiàn nǐ wǒ de xīnqíng xiàng shīqù yùnxíng guǐdào de xíngxīng
Meu orgulho encontra sua confiança, eu me perdi em um instante
wǒ de jiāo'ào yùjiàn nǐ de zìxìn shùnjiān kuǎ diào shīqùle wǒ zìjǐ
Como a história de um drama na maioria das cenas
xiàng ǒuxiàng jù de jùqíng zài dà bùfèn de chǎngjǐng
Se encharcar na chuva forte, fazer coisas loucas
línzhe piáopō dàyǔ zuò fēngkuáng de shìqíng
Talvez não seja mais popular, não há muitas ideias novas
yěxǔ yǐjīng bù liúxíng chuàngyì yě méi duō xīnyǐng
Mas esse do meu coração gosta mesmo de você, oh
kě wǒ de zhè yī kē zhēnxīn shì xǐhuān nǐ oh
Garota, que tipo de confissão eu faço? Que pode reduzir a chance de falha?
girl yào zěnme yàng de biǎobái néng jiǎnshǎo jǐlǜ shībài
Você também pode segurar a mão e observar o mar
hái kěyǐ qiān zhuóshǒu kàn hǎi
Três, dois, um, hey querida querida querida
three two one hey baby baby baby girl
Você tem o mesmo sentimento?
nǐ yǒu méiyǒu yīyàng de gǎnshòu
Hey menina bonita, bonita, bonita
hey pretty pretty pretty girl
Não seja tímida se a resposta for sim
dá'àn kěndìng dehuà bié hàixiū
Sempre que o sono parece relutante em dizer boa noite, estou relutante em deixar você ir
měi dāng kùn yì lái xí de shíhòu shěbudé wǎn'ān shěbudé ràng nǐ zǒu
Hey querida querida querida
hey baby baby baby girl
O 'inteligente' eu está na sua frente, mas o QI não é suficiente
cōngmíng de wǒ jìng zài nǐ miànqián zhìshāng bùgòu
Falo com você sobre os tópicos mais comuns
hé nǐ liáo zuì pǔtōng dehuàtí
São coisas tão interessantes
dōu shì nàme yǒuqù de shìqíng
É como a vinda de um anjo
shì nǐ yóurú tiānshǐ de jiànglín
Derreta meu coração, eu quero confiar em você
rónghuàle wǒ de xīn jiù xiǎng làizhe nǐ
Descobri que tenho
fāxiàn wǒ yǐjīng
Inconscientemente
bùzhī bù jué de
Não posso viver sem você
bùnéng méiyǒu nǐ
Hey querida querida querida
hey baby baby baby girl
Você tem o mesmo sentimento?
nǐ yǒu méiyǒu yīyàng de gǎnshòu
Hey menina bonita, bonita, bonita
hey pretty pretty pretty girl
Não seja tímida se a resposta for sim
dá'àn kěndìng de huà bié hàixiū
Sempre que o sono parece relutante em dizer boa noite, estou relutante em deixar você ir
měi dāng kùn yì lái xí de shíhòu shěbudé wǎn'ān shěbudé ràng nǐ zǒu
Sempre que dormir parece relutante em dizer boa noite, estou com medo de estar sonhando acordado
měi dāng kùn yì lái xí de shíhòu shěbudé wǎn'ān wǒ pà wǒ huì mèngyóu
Hey querida querida querida
hey baby baby baby girl
Você tem o mesmo sentimento?
nǐ yǒu méiyǒu yīyàng de gǎnshòu
Não seja tímida
nǐ bié hàixiū
Querida querida/querida querida
baby baby/baby baby
Não querida, não recuse não não
no baby bié jùjué no no
Querida querida/querida querida
baby baby/baby baby
Primeira batida do coração por sua causa
dì yī cì xīndòng because of you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TFBOYS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: