Tradução gerada automaticamente
Pop The Question
TG4
Faça a Pergunta
Pop The Question
Ohhhhhh é, éOhhhhhh yeah,yeah
Ohh é, éOhh yeah, yeah
OooooohOoooooh
[ Refrão ][ Chorus ]
Quando vai serWhen will it be
Quando você me perguntarWhen you ask me
Pra ser sua garotaTo be your girl
Faça a perguntaPop the question
Me pergunte, garotoAsk me boy
Pra eu ir com vocêTo go with you
E te mostrar o quanto eu tô a fim de vocêAnd let you know how much I'm feelin' you
Quando vai serWhen will it be
Quando você me perguntarWhen you ask me
Pra ser sua garota (pra ser sua namorada, é)To be your girl (be your girlfriend, yeah)
Faça a pergunta (faça a pergunta, faça a pergunta)Pop the question (pop the question, pop the question)
Me pergunte, garotoAsk me boy
Pra eu ir com vocêTo go with you
E te mostrar o quanto eu tô a fim de vocêAnd let you know how much I'm feelin' you
[ Verso 1 ][ Verse 1 ]
Garoto (garoto)Boy (boy)
Não me faça esperar (não me faça esperar)Don't make me wait (don't make me wait)
Mais um dia (mais um dia)Another day (another day)
Pra ver seu rosto (pra ver seu rosto)To see your face (to see your face)
Você sabe seu lugar (você sabe seu lugar)You know your place (you know your place)
Então vem na minha direção (então vem na minha direção)So come my way (so come my way)
Eu sinto que você é minha vida, entãoI feel that you are my life so
Baby, oh talvez (baby)Baby oh maybe (baby)
A gente pode ficar junto (ficar junto) e se amar (se amar, baby, é)We can get together (get together) and love each other (love each other, baby yeah)
Talvez, oh talvez (talvez)Maybe oh maybe (maybe)
Você pode fazer a pergunta e a gente pode ficar junto (faça a pergunta)You can pop the question and we can be together (pop the question)
[ Refrão ][ Chorus ]
Quando vai ser (ohhhhh)When will it be (ohhhhh)
Quando você me perguntarWhen you ask me
Pra ser sua garota (pra ser sua garota)To be your girl (be your girl)
Faça a pergunta (faça a pergunta-ion-ion-ion)Pop the question (pop the question-ion-ion-ion)
Me pergunte, garotoAsk me boy
Pra eu ir com vocêTo go with you
E te mostrar (e te mostrar) o quanto eu tô a fim de você (te mostrar)And let you know (and let you know) how much I'm feelin' you (let you know)
Quando vai serWhen will it be
Quando você me perguntar (pra ser sua garota)When you ask me (be you girl)
Pra ser sua garota (hey-ey-ey)To be your girl (hey-ey-ey)
Faça a perguntaPop the question
Me pergunte, garotoAsk me boy
Pra eu ir com você (eu quero ser sua garota)To go with you ( I wanna be your girl)
E te mostrar o quanto eu tô a fim de vocêAnd let you know how much I'm feelin' you
[ Verso 2 ][ Verse 2 ]
Garoto (garoto)Boy (boy)
É nossa hora (é nossa hora)Its our time (it our time)
De sermos um só (de sermos um só)To be as one (to be as one)
Até que a morte nos separeTil death do we part
Isso já aconteceu (isso já aconteceu)Its reoccurred (it reoccured)
Eu tô me destruindo (eu tô me destruindo)I'm self destroyed (I'm self destroyed)
Eu sinto que você é minha vida, entãoI feel that you are my life so
Baby, oh talvez (baby)(talvez)Baby oh maybe (baby)(maybe)
A gente pode ficar junto (ficar junto) e se amarWe can get together (get together) and love each other
Baby, oh talvez (Baby) (Yeeeaaahhh)Baby oh maybe (Baby) (Yeeeaaahhh)
Você pode fazer a pergunta e a gente pode ficar junto (faça a pergunta)You can pop the question and we can be together (pop the question)
[ Refrão ][ Chorus ]
Quando vai serWhen will it be
Quando você me perguntar (me pergunte, baby, yeeeaahhh)When you ask me (ask me baby, yeeeaahhh)
Pra ser sua garotaTo be your girl
Faça a pergunta (é nossa hora)Pop the question (its our time)
Me pergunte, garotoAsk me boy
Pra eu ir com você (me pergunte, garoto, vamos nos separar)To go with you (ask me boy, do we part)
E te mostrar o quanto eu tô a fim de você (me pergunte, garoto)And let you know how much I'm feelin' you (ask me boy)
Quando vai ser (eu tô esperando por você)When will it be (im waitin' on you)
Quando você me perguntarWhen you ask me
Pra ser sua garotaTo be your girl
Faça a pergunta (eu quero ser sua garota)Pop the question (I want to be your girl)
Me pergunte, garotoAsk me boy
Pra eu ir com você (deixa eu te mostrar)To go with you (let you knooooow)
E te mostrar o quanto eu tô a fim de você (quando vai ser, é, é, é)And let you know how much I'm feelin' you (when will it be yeah, yeah yeah)
[ Falando Davida ][ Talkin Davida ]
Eu quero vocêI want you
Você também me quer (eu tô a fim de você, ohoh)You want me too (I am feelin' you, ohoh)
Quando você vai me perguntar pra ser sua garota (ohoh)When are you gonna ask me to be your girl (ohoh)
Eu realmente gosto de você (oooohoh)I really like you (oooohoh)
Eu sei das coisas (quando vai ser, é, é, é)I know stuff (when will it be yeah, yeah yeah)
Eu preciso de você (eu preciso de você)I need you (I need you)
Me pergunte, garoto (me pergunte, garoto)Ask me boy (ask me boy)
Eu não consigo te mostrar o quanto eu tô a fim de você (não consigo te mostrar) (quando você vai me perguntar)I can't let you know how much I'm feelin' for you (can't let you know) (when will ya ask me)
Eu prometo (eu prometo)I promise (I promise)
Eu realmente me importo com você (yeeeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaaah)I really do care for you (yeeeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaaah)
[ Refrão ][ Chorus ]
Quando vai serWhen will it be
Quando você me perguntarWhen you ask me
Pra ser sua garota (yeeaah-yeah-eh-eah)To be your girl (yeeaah-yeah-eh-eah)
Faça a pergunta (me pergunte, garoto)Pop the question (ask me boy)
Me pergunte, garoto (me pergunte, garoto)Ask me boy (ask me boy)
Pra eu ir com vocêTo go with you
E te mostrar o quanto eu tô a fim de você (não consigo te mostrar o quanto eu tô a fim de você)And let you know how much I'm feelin' you (can't let you know how much I'm feelin' you)
Quando vai ser (quando vai ser)When will it be (when will it be)
Quando você me perguntar (quando você me perguntar)When you ask me (when you ask me)
Pra ser sua garota (garota)To be your girl (girl)
Faça a pergunta (faça a pergunta)Pop the question (pop the question)
Me pergunte, garoto (me pergunte, garoto)Ask me boy (ask me boy)
Pra eu ir com você (deixa eu te mostrar)To go with you (let you know)
E te mostrar o quanto eu tô a fim de você (como eu tô a fim)And let you know how much I'm feelin' you (how I'm feelin')



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TG4 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: