Confessions (Hell Don't Pay)

Confissões (O Inferno Não Compensa)

Confessions (Hell Don't Pay)

Faça isso ir embora.....Make it go away.....

(Verse 1)(Verse 1)
Oh senhor, tudo que peço é perdãoOh lord, all I ask is for forgiveness
mesmo vivendo essa vida pecaminosathough I live the sinful lifestyle
esperando que você me ouça agorahopin that you hear me out right now
Você sabe a verdade desde que eu era criançaYou know the truth ever since I was a little kid
Todos os pecados que cometi, coisas ruins que fizAll the sins I comitted evil things that I did
Viver é meio difícil, nessa terra de tentaçãoTo live it's kinda hard, in this land of temptation
Encarando dia após dia, mas ainda rezo pela minha salvaçãoTakin it day by day but I still pray for my salvation
ou estou enfrentando total escuridão, eu achoor am I facin total darkness I'm guessin
Preso entre o céu e a terra, ainda estressando, progredindoStuck between heaven and earth, still stressin progressin
vivendo minha vida entre pessoas com sorrisos falsosto live my life around people with fake smiles
pegos no meio de mentiras, traições, negaçõescaught up in the midst of lies betrayal denials
Estive envolvido em situações que te decepcionaramI've been involved in situations that have let you down
E eu sei que as coisas que fiz vão voltar pra me pegarAnd I know the things I've done is gonna come back around
Estive associado a alguns assaltosI've been affiliated in a few two elevens
mais um homicídio danificando minha escada pro céuplus one eight sevens damaging my stairway to heaven
Mas eu sei que quando o momento chegar, vou sentir na almaBut I know when the moment comes I'll feel it in my soul
quando for a hora de ir, será hora de me abaixarwhen it's time for me to go it'll be time for me to low
E estarei esperando, esperando, esperando...And I'll be waitin, waiti'n, waitin...

[Chorus: repeat 2X][Chorus: repeat 2X]
Faça isso ir embora, bem longe, bem longe...Make it go away, far away, far away...
Porque a realidade mostra que o inferno não compensaBecause reality shows that hell don't pay

[Verse 2][Verse 2]
Que se dane essa porra...Que chingue a su pinche madre...
Esse mundo me tem encarceradoEste mundo me tiene encarcelado
Bem pressionado, desse ladoBien presionado, en este lado
Vicioso pra sair com um milagreVicioso pa salir con un milagro
Cuidado, você não viu?Cuidado, no lo has mirado?
Não te aconteceu, olhaNo te ha pasado, mira
Meu sonho é ter um monte de mulheresMi sueño es tener un chingo de mujeres
Uma mansão, muita grana e um novo MercedezUna pinche mansión, mucha lana y un nuevo Mercedez
Sair do bairro que é mais baixo que uma minaSalir del barrio que es mas bajo que una mina
Sem remédio, me embriagar como numa cantinaSin medicina, emborracharme como una cantina
Me mover longe como o mar, sem atrapalharMoverme lejos como el mar, sin estorbar
Continuo ambicioso como Pablo EscobarSigo siendo ambicioso como Pablo Escobar
Tenha fé, peça a Deus e algum dia você vai conseguirTen fe, pidele a Dios y algun dia vas a pegar
Minha mãe sempre me disse, mas é muito difícil chegarMi jefa siempre me ha dicho, pero es muy duro llegar
Pra continuar eu preciso me concentrarPa continuar yo necesito concentrarme
Cuidar desses caras que já querem me acabarCuidarme de estos gueyes que ya quieren terminarme
A vida não é pra brincar e você sabeLa vida no es para jugar y tu lo sabes
Tô pronto pra porrada como Julio Cesar Chavez... Chavez'toy listo para los chingadazos como Julio Cesar Chavez... Chavez

[Chorus][Chorus]

[Verse 3][Verse 3]
Isso não me abalaIt doesn't faze me
Do jeito que fui criado nos meus diasDa way I was brought up in my days
Deixando marcas na minha menteBe scarrin up my brain
Os jogos da quebrada me deixaram loucoThe hood games got me crazy
Viver das migalhas da vida não é nada impressionanteLivin' off the scraps of life ain't that outstanding
Sinto o que sinto, influenciado pelo que me cercaI feel the way I feel, influenced by my surrounding
Recuso a me limitar, nunca posso ter medoRefuse to take a bounding, never can I be afraid
Quando é hora de checar o gin, eu rolo com o reggae mexicanoWhen it's time to be checkin gin I roll with the mexican reggae
Esperando que as coisas não precisem ser assimHopin that things don't really have to be like that
Sem confiança, é um must disparar as armasWithout no trust it's a definite must to bust gats

Prometi que nunca mais vou sofrer como sofriHe prometido, que nunca mas voy a sufrir como he sufrido
Por isso vivo como vivo, porque o inimigoPor eso vivo como vivo por que el enemigo
Está com ciúmes e nunca quer ver um mexicanoEsta celoso y nunca quiere ver a un mexicano
Que seja bem-sucedidoQue sea exitoso
Mas esse não é boboPero éste no es baboso
Acordei desse sonho que me deixa malucoHe despertado de este sueño que me aloca
Cala a boca ou vou te deixar entorpecido como uma focaCierra la boca o te la dejo entumida como una foca
O pecador já deu o golpe como uma emboliaEl pecador les ha pegado como ambolia
Já deixei eles tremendo como aqui na Califórnia, na Califórnia...Ya los dejo temblando como aqui en California, en California...

[Chorus até desaparecer][Chorus to fade out]