Faker (Sonic x Shadow Generations Song)

Faker (Canción de Sonic x Shadow Generations)

Faker (Sonic x Shadow Generations Song)

Cuánto tiempo sin verte, ShadowLong time no see, Shadow
El erizo azul, de todos los lugares, uf, eres un farsanteThe blue hedgehog of all places, ugh, you're a faker

¿Puedes sentir el Sol?Can you feel that sunshine?
¿No te apetece tomarte un día libre?Don't you wanna take a break for a day?
Relájate junto a la costaChill out by the coastline
¿No sería maravilloso tomar el Sol?Wouldn't it be great to bask in the rays?
¿Cómo podrías negarte?How could you decline?
Solo toma mi mano, encontraremos una salidaJust take my hand, we'll find an escape
Estoy a tu lado, aprende de cada errorI'm right by your side, live and learn from any mistake

Lo siento, no pude oír eso debido a mi abrumador TEPT y traumaSorry, I didn't hear that over my overwhelming PTSD and trauma
¿Qué?What?

Tengo muchas cosas en la cabeza, ¿cómo no te diste cuenta?A lot on my mind, how could you not tell?
He estado atrapado en lo más profundo de mi propio infiernoBeen stuck deep inside of my own hell
Sin Sol ni arcoíris, así transcurren los díasNo Sun and rainbows, that's how the days go
Déjame en paz, déjame vivirJust leave me alone, just leave me to dwell

Vamos, ¿por qué no vivir una aventura? ¿Por qué no te vas de excursión?C'mon, why not have an adventure? Why don't you take a hike?
Pero juntos es aún mejor, te golpearé con mi bicicletaBut it's even better together, I'll hit you with my bike
Pero somos mejores amigos para siempre, no mires a izquierda ni a derechaBut we're bestest friends forever, don't look left and right
Vaya, ¿por qué siempre tienes que pelear conmigo?Gee, how come you always gotta fight me?
Vaya, no sé, ¿qué tal si vas y me muerdes?Gee, don't know, how about you go and bite me?

Porque siempre me irritas mucho'Cause you always irritate me bad
Con cómo, a pesar del caos, sigues contentoWith how despite chaos, you're still glad
Porque cualquier cosa que tú puedas hacer, yo la puedo hacer mejor'Cause anything you can do I can do better
Pero de alguna manera apenas puedo mantenerme en pieBut somehow I'm barely holding together
Bájate de tu pedestal, ya te he visto sonreír antesOff your high-horse, I've seen you smile before
Tú no eres diferente, deja de dar portazosYou're no different, stop slamming the door
Porque cualquier cosa que yo pueda hacer, tú también puedes hacerla'Cause anything I can do, you can do too
Deja de mentir, se te escapa una sonrisaSo stop your lying, there's a smile coming through

Eres un farsante, un farsante, un farsante, un farsante, eres un farsanteYou're a fake, a fake, a fake, a fake, you're a faker
Haz una mentira, un creador, creador, creador de mentirasMake a lie, a maker, maker, lie maker
Porque cualquier cosa que tú puedas hacer, yo la puedo hacer mejor'Cause anything you can do, I can do better
Deja de fingir que lo tienes todo bajo controlSo stop pretending you have it all together
Eres un farsante, un farsante, un farsante, un farsante, eres un farsanteYou're a fake, a fake, a fake, a fake, you're a faker
Haz una mentira, un creador, creador, creador de mentirasMake a lie, a maker, maker, lie maker
Porque cualquier cosa que yo pueda hacer, tú también puedes hacerla'Cause anything I can do, you can do too
Así que admite que se te escapa una sonrisa, farsanteSo just admit there's a smile coming through, faker

¿Sabes lo que necesitamos? Un armaYou know what we need?, a gun
No, un buen y viejo vínculo traumáticoNo, a good ol' fashioned trauma bond
Puedo causar trauma con una pistolaI can make trauma, with a gun
Está bien, no quieres hablar de esoAlright, you don't wanna talk about it

Tengo este ADN alienígena y todos mis recuerdos están reorganizadosI've got this alien DNA and all my memories rearranged
Viajé en el tiempo, me sacrifiqué, hice un clon y me dijeron que había muertoSkipped through time, sacrificed, made a clone and was told I died
Solo había un objetivo, salvarla, y aun así le dispararonThere was only one goal, to save and yet they shot her up all the same
Hecho para cumplir una función y esa función nunca llegó a cumplirseMade to serve a function and that function never even came
Invadido por mi pasado, lo que ellos lanzanInvaded by my past, what they cast
En mi origen, en conflicto con lo que perdura con mi tarea con cada uno de mis pecadosIn my origin conflicted by what lasts with my task with my every sin

Vaya, eso suena un poco intensoWow, that sounds a little intense
¿Por qué no lo reducimos a uno de cada diez?Why don't we dial it back to one out of ten?
Ni siquiera lo conseguirías, no pagas por tus límitesYou wouldn't even get it, you don't pay for your limits
Todo son cielos azules, choques de manos que estás viviendoIt's all blue skies, high-fives that you're living

Eres un farsante, un farsante, un farsante, un farsante, eres un farsanteYou're a fake, a fake, a fake, a fake, you're a faker
Haz una mentira, un creador, creador, creador de mentirasMake a lie, a maker, maker, lie maker
Porque cualquier cosa que tú puedas hacer, yo la puedo hacer mejor'Cause anything you can do, I can do better
Deja de fingir que lo tienes todo bajo controlSo stop pretending you have it all together
Eres un farsante, un farsante, un farsante, un farsante, eres un farsanteYou're a fake, a fake, a fake, a fake, you're a faker
Haz una mentira, un creador, creador, creador de mentirasMake a lie, a maker, maker, lie maker
Porque cualquier cosa que yo pueda hacer, tú también puedes hacerla'Cause anything I can do, you can do, too
Así que admite que se te escapa una sonrisa, farsanteSo just admit there's a smile coming through, faker

Acto tras acto, nunca reaccionas, de hecho, refractasAct after act, you never react, in fact, refract
Es más bien que te inclinas para distraer (espera)It's more so that you just lean to distract (wait)
Prolonga cada pizca de tensión que te balanceaProtract, every bit of tension that sways your way
Restar cualquier oposición que haya provocado la contienda (detener)Subtract, any opposition that attracted the fray (stop)

De acuerdo, mantén la calma, la compostura y disminuyeOkay, stay calm, collected and wane
Increíble, ¿crees que siempre he mantenido?Insane, you think I've always sustained
De hecho, tu complejidad viene acompañada de quejasIn fact, your convolution comes with complaints
Permanece igual, parece que nunca cambiasRemain, the same you never seem to change
En cierto modo, me duele que siempre intentes distanciarmeIn ways, it pains me when you always try to estrange
Pero ¿qué podía esperar si eres un farsante de principio a fin?But what did I expect when you're a faker all the way?

Eres un farsante, un farsante, un farsante, un farsante, eres un farsanteYou're a fake, a fake, a fake, a fake, you're a faker
Haz una mentira, un creador, creador, creador de mentirasMake a lie, a maker, maker, lie maker
Porque cualquier cosa que tú puedas hacer, yo la puedo hacer mejor'Cause anything you can do, I can do better
Deja de fingir que lo tienes todo bajo controlSo stop pretending you have it all together
Eres un farsante, un farsante, un farsante, un farsante, eres un farsanteYou're a fake, a fake, a fake, a fake, you're a faker
Haz una mentira, un creador, creador, creador de mentirasMake a lie, a maker, maker, lie maker
Porque cualquier cosa que yo pueda hacer, tú puedes hacerla peor'Cause anything I can do, you can do worse
Así que cállate, me está empezando a doler la cabeza, farsanteSo just shut up, my head's starting to hurt, faker

Un farsante, un farsante, un farsante, un farsante, eres un farsanteA fake, a fake, a fake, a fake, you're a faker
Haz una mentira, un creador, creador, creador de mentirasMake a lie, a maker, maker, lie maker
Falso, falso, falso, falso, eres un falsoFake, a fake! A fake, a fake, you're a faker
Hacer una mentira, un creador, creador, creador de mentiras, farsanteMake a lie, a maker, maker, lie maker, faker

Olvídalo, tengo un huevo que romperForget this, I've got an egg to crack
No si llego primero y lo dejo revueltoNot if I get there first and leave him scrambled
¿Acabas de hacer un juego de palabras?Did you just make a pun?
La forma de vida definitiva hace lo que quiereThe Ultimate Lifeform does what he wants