Reach for The Stars (Japanese Version) (Anime Remix)

Alcance as Estrelas (Versão Japonesa) (Remix de Anime)

Reach for The Stars (Japanese Version) (Anime Remix)

Decole na velocidade do som
Take off at the speed of sound
Take off at the speed of sound
Entre luz e cor
光 と 色 の 中
hikari to iro no naka
Vamos correr rápido e livre
走ろう素早く自由 に
hashirou subayaku jiyuu ni
Não tenho arrependimentos dentro de mim
Got no regrets inside of me
Got no regrets inside of me

Sem olhar pra trás
振り返らず
furikaerazu
Sem levantar a voz
ネをアげず
ne wo agezu
Sem desistir
諦めず
akiramezu
Vou continuar correndo
I'll keep on running
I'll keep on running

Eu vou alcançar as estrelas
I'm gonna reach for the stars
I'm gonna reach for the stars
Mesmo que pareçam distantes
遠く見えても
tooku miete mo
Vou encontrar meu próprio caminho
I'm gonna find my own way
I'm gonna find my own way
E arriscar hoje
And take a chance on today
And take a chance on today
O céu estrelado brilha
星空 光る
hoshizora hikaru
Sinto as cores
色お感じる
iro o kanjiru
Nunca me senti assim, vou continuar correndo
I've never felt this way, I'll keep on runnin'
I've never felt this way, I'll keep on runnin'
O céu com estrelas tão brilhantes
The sky with stars so bright
The sky with stars so bright
As cores parecem tão certas
The colors feel so right
The colors feel so right
Apenas pegue minha mão, vamos alcançar as estrelas
Just take my hand, we're gonna reach for the stars
Just take my hand, we're gonna reach for the stars

Hoje à noite!
Tonight!
Tonight!
Hoje à noite!
Tonight!
Tonight!

Acorde, vivendo dia após dia
Wake up, livin' day by day
Wake up, livin' day by day
Fazendo o que quero, só isso
やりたいこと、やるだけさ
yaritai koto, yaru dake sa
Vou saltar leve pelo mundo
世界軽く飛び越え
sekai karuku tobi koe
Não tenho arrependimentos dentro de mim
Got no regrets inside of me
Got no regrets inside of me

Sem olhar pra trás
振り返らず
furikaerazu
Sem levantar a voz
ネをアげず
ne wo agezu
Sem desistir
諦めず
akiramezu
Vou continuar correndo
I'll keep on running
I'll keep on running

Eu vou alcançar as estrelas
I'm gonna reach for the stars
I'm gonna reach for the stars
Mesmo que pareçam distantes
遠く見えても
tooku miete mo
Vou encontrar meu próprio caminho
I'm gonna find my own way
I'm gonna find my own way
E arriscar hoje
And take a chance on today
And take a chance on today
O céu estrelado brilha
星空 光る
hoshizora hikaru
Sinto as cores
色お感じる
iro o kanjiru
Nunca me senti assim, vou continuar correndo
I've never felt like this, I'll keep on runnin'
I've never felt like this, I'll keep on runnin'
O céu com estrelas tão brilhantes
The sky with stars so bright
The sky with stars so bright
As cores parecem tão certas
The colors feel so right
The colors feel so right
Apenas pegue minha mão, vamos alcançar as estrelas
Just take my hand, we're gonna reach for the stars
Just take my hand, we're gonna reach for the stars

Hoje à noite!
Tonight!
Tonight!
Hoje à noite!
Tonight!
Tonight!

Eu tenho isso em minha mira
I've got it in my sight
I've got it in my sight
As cores parecem tão certas
The colors feel so right
The colors feel so right
Com os pés fora do chão
Got my feet off the ground
Got my feet off the ground
Vou continuar correndo
I'll keep on runnin'
I'll keep on runnin'
Agora sinto
今感じる
ima kanjiru
As cores ainda [?]
色未 [?]
iro mi [?]
Apenas pegue minha mão, vamos alcançar as estrelas
Just take my hand, we're gonna reach for the stars
Just take my hand, we're gonna reach for the stars

Vamos tentar
やってみよう
yatte miyou
Vamos fazer isso certo de novo
We'll do it right again
We'll do it right again
(Vamos alcançar as estrelas)
(We're gonna reach for the stars)
(We're gonna reach for the stars)
Pegue minha mão
手お取り
te o tori
Vamos arriscar esta noite
We'll take a chance tonight
We'll take a chance tonight
Alcance as estrelas
Reach for the stars
Reach for the stars

Hoje à noite
Tonight
Tonight
Oh, hoje à noite
Oh, tonight
Oh, tonight
Alcance as estrelas
Reach for the stars
Reach for the stars