Singer In The Mist

Cantor na Névoa

Singer In The Mist

Ao nascer, uma bruxa lançou sobre mim feitiços monstruososAt birth a witch lain on me monstrous spells
e eu percorri estradas estranhas todos os meus diasand I have trod strange highroads all my days
virando meus pés para caminhos cinzentos e profanosturning my feet to grey, unholy ways
eu tateio em busca de caules de asfódelos quebrados.I grope for stems of broken asphodels.

Alto nas bordas de montanhas nuas, assombradas por demôniosHigh on the rims of bare, fiend-haunted fells
eu sigo trilhas fendidas que ardem em chamasI follow cloven tracks that lie ablaze
e fantasmas me guiaram atravésand ghosts have led me thorugh
da névoa da luathe moonlight'a haze
para conversar com demônios nos infernos de granito.to talk with demons in the granite hells

Eu sou o cantor na névoaI am the singer in the mist
perdido e sozinho.lost and alone

Mares se quebram em costas guardadas por dragõesSeas crash upon dragon-guarded shores
explodindo em luas carmesins de spray ardentebursting in crimson moons of burning spray
e castelos de ferro abrem suas portas para mimand iron castles open to me their doors
e mulheres-serpente seduzem com harpas e cançõesand serpent-women lure with harp and lay
as ondas nebulosas agora tremem com remos fantasmasthe misty waves shake now to phantom oars
não me procure, eu navego para encontrar o dia.seek not for me, I sail to meet the day.