Eerie Presence

Presença Estranha

Eerie Presence

Você jurou ser fiel ao seu senhor,You swore to be true to your liege,
mas nada dura para sempre.but nothing lasts forever.
A vida está condenada a murchar -Life is doomed to wither away -
devagar, como os oceanos de lágrimas.slowly, like the oceans of tears.
Feridas curadas ainda doem por dentro,Healed wounds still ache inside,
o mundo estéril aguarda seus errantes.the barren world awaits its wanderers.
Gritos de ontem ainda ecoam nesta terra.Screams of yesterday still echo in this land.

Quando nenhum homem podia ser culpado por suas falhas,When no man was to be blamed for his faults,
a ignorância era a saída.ignorance was the way out.
Dentro das chamas, a fuga parecia duvidosa.Inside the flames escape seemed doubtful.
Veja-os chegando, abolindo a existência, o mundo dividido.See them coming, abolishing existence, the world divided.
Estar preso entre isso por toda a eternidade.Being trapped between for all eternity.

Buscando um refúgio, escondendo-se dos olhos vigilantes.Seeking for a haven, hiding from the watchful eyes.
Correndo em direção à liberdade que nunca será encontrada.Running towards freedom which will never be found.
Sobre as encostas, tropeçando em direção à luz da luaOver the slopes, stumbling towards the moonlight
os assombrados gritam por seu sangue.the haunted ones scream for your blood.

A implacabilidade da morte é sua parte.Death's unforgivingness is your share.
Apenas os fracos choram no final.Only the weak cries at the end.
Seu fim está próximo; prove sua amarga dureza,Your ending is near; taste its harsh bitterness,
ouça o ridículo diabólico.hear the diabolical ridicule.

Veja a turbulência se transformar em felicidadeWatch the turmoil turn into bliss
tente se libertar do olhar atento.try to break free from the watchful eyes' glare.
Sem luz no fim, tudo parece tão fútil.No light at the end, it all seems so futile.
Aqui está seu descanso, este é seu refúgio.Here is your rest, this is your haven.

Pendurado entre esses planos de criação,Hanging between these planes of creation,
como uma onda de pura energia eu flutuo pelo cosmos.like a wave of pure energy I float through cosmos.
Este é meu reino, este é meu inferno.This is my realm, this is my hell.