Mujeres

Mulheres

Mujeres

Não sei quem as inventouNo se quien las invento
Não sabemos quem fez isso tinha que ser a favor de DeusNo se quien nos hizo ese favor tuvo que ser Dios
Quem viu o homem sozinho, e sem dúvida o pensamento de doisQue vio al hombre tan solo y sin dudar lo penso en dos
Em doisEn dos
Dizem que foi uma costelaDicen que fue una costilla
Teria dado a minha coluna para vê-las andarHubiese dado mi columna vertebral por verlas andar
Depois de fazer amor ao banheiro e sem seDespues de hacer el amor hasta el tocador y sin voltear
Sem se virar, sem se virar.Sin voltear, sin voltear.

E se habitaram a luaY si habitaran la luna
Haveria mais astronautas que areia no marHabria mas astronautas que arenas en el mar
Mas viagens ao espaço que historias em um barMas viajes al espacio que historias en un bar
Em um bar, por que negarEn un bar, por que negar
Qual é a melhor coisa para colocar aqui.Que es lo mejor que se puso en este lugar.

As mulheres, podemos perguntarMujeres, lo que nos pidan podemos
Se não pode não existirSi no podemos no existe
E se há inventou isso para vocêY si no existe lo inventamos por ustedes
As mulheres, podemos perguntarMujeres, lo que nos pidan podemos
Se não pode não existirSi no podemos no existe
E se há inventou isso para vocêY si no existe lo inventamos por ustedes
MulherMujeres
Neruda havia escrito queQue hubiera escrito Neruda
Que Picasso teria pintadoQue habria pintado Picasso
Se houvesse musasSi no existieran musas
Como você.Como ustedes.

Nos com o machismo, vocês o feminismoNosotros con el machismo, ustedes al feminismo
E, finalmente, a coisa termina em parY al final la cosa termina en par
Bem, um casal chegou e casais deve terminarPues en pareja vinimos y en pareja hay que terminar
Terminar, terminar.Terminar, terminar.

E se habitaram a luaY si habitaran la luna
Haveria mais astronautas que areia no marHabria mas astronautas que arenas en el mar
Mas viagens ao espaço que historias em um barMas viajes al espacio que historias en un bar
Em um bar, por que negarEn un bar, por que negar
Qual é a melhor coisa para colocar aqui.Que es lo mejor que se puso en este lugar.

As mulheres, podemos perguntarMujeres, lo que nos pidan podemos
Se não pode não existirSi no podemos no existe
E se há inventou isso para vocêY si no existe lo inventamos por ustedes
As mulheres, podemos perguntarMujeres, lo que nos pidan podemos
Se não pode não existirSi no podemos no existe
E se há inventou isso para vocêY si no existe lo inventamos por ustedes
MulherMujeres
Neruda havia escrito queQue hubiera escrito Neruda
Que Picasso teria pintadoQue habria pintado Picasso
Se houvesse musasSi no existieran musas
Como vocêComo ustedes
As mulheres, podemos perguntarMujeres, lo que nos pidan podemos
Se não pode não existirSi no podemos no existe
E se há inventou isso para vocêY si no existe lo inventamos por ustedes
As mulheres, podemos perguntarMujeres, lo que nos pidan podemos
Se não pode não existirSi no podemos no existe
E se há inventou isso para vocêY si no existe lo inventamos por ustedes
Mulheres!Mujeres!