exibições de letras 34.520

Me Faltas Tú

Thalía

Letra

Significado

Sinto Sua Falta

Me Faltas Tú

Tenho um pássaro na minha janelaTengo la alondra por mi ventana
Cruzando o céu azulCruzando el cielo azul
Tenho o orvalho da manhãTengo el rocío de la mañana
Mas sinto sua faltaPero me faltas tú

Tenho o desperdício de tantas noitesTengo el derroche de tantas noches
Que dá a juventudeQue da la juventud
Tenho mil beijos que o vento levaTengo mil besos que lleva el viento
Mas sinto sua faltaPero me faltas tú

Morrem os dias como folhas secasMueren los días cual hojas secas
E ainda sinto sua faltaY aún me faltas tú
Tenho carícias de Lua cheiaTengo caricias de Luna llena
Mas sinto sua faltaPero me faltas tú

Tenho seus sonhos sobre meu travesseiroTengo tus sueños sobre mi almohada
Tantas carícias de madrugadaTantas caricias de madrugada
Eu tenho tudo e não tenho nadaLo tengo todo y no tengo nada
Porque sinto sua faltaPorque me faltas tú

E é que sinto sua faltaY es que me faltas tú
Porque em meu mar, você é o portoPorque en mi mar tú eres el puerto
Porque na minha alma há um desertoPorque en el alma hay un desierto
Porque em sua ausência estou morrendoPorque en tu ausencia me estoy muriendo

E é que sinto sua faltaY es que me faltas tú
Porque não há calma em minha tormentaPorque no hay calma en mi tormenta
Porque já perdi a contaPorque he perdido ya la cuenta
De tantas noites sem sua presençaDe tantas noches sin tu presencia

Como sinto sua faltaComo me faltas tú

Tenho semeada dentro da almaTengo sembrada dentro del alma
A rosa do seu amorLa rosa de tu amor
Tenho cravada como uma espadaTengo clavada como una espada
A espinha do seu adeusLa espina de tu adiós

Você foi o alento, quando sedentoTú fuiste aliento cuando sediento
Me deu sua paixãoMe diste tu pasión
Você foi o fogo quando o invernoTú has sido fuego cuando el invierno
Chegou a meu coraçãoLlegó a mi corazón

Morrem os dias como folhas secasMueren los días cual hojas secas
E ainda sinto sua faltaY aún me faltas tú
Tenho carícias de Lua cheiaTengo caricias de Luna llena
Mas sinto sua faltaPero me faltas tú

Tenho seus sonhos sobre meu travesseiroTengo tus sueños sobre mi almohada
Tantas carícias de madrugadaTantas caricias de madrugada
Eu tenho tudo e não tenho nadaLo tengo todo y no tengo nada
Porque sinto sua faltaPorque me faltas tú

E é que sinto sua faltaY es que me faltas tú
Porque em meu mar, você é o portoPorque en mi mar tú eres el puerto
Porque na minha alma há um desertoPorque en el alma hay un desierto
Porque em sua ausência estou morrendoPorque en tu ausencia me estoy muriendo

E é que sinto sua faltaY es que me faltas tú
Porque não há calma em minha tormentaPorque no hay calma en mi tormenta
Porque já perdi a contaPorque he perdido ya la cuenta
De tantas noites sem sua presençaDe tantas noches sin tu presencia

Como sinto sua faltaComo me faltas tú

Porque sinto sua faltaPorque me faltas tú

Composição: Kiko Santandar. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Stella e traduzida por Dayane. Legendado por Franklin. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thalía e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção