Los Reyes Magos

Os reis Magos

Los Reyes Magos

Quem são os 3, que vêm de uma só vez
¿Quiénes son los 3, que vienen a la vez
E uma vez por ano eles nos enchem de presentes?
Y una vez al año nos llenan de regalos?
Reis, os sábios, uma vez por ano
Reyes, los reyes magos, una vez al año
Eles nos enchem de presentes
Nos llenan de regalos

Em quais animais eles estão viajando?
¿En cuáles animales vienen viajando?
Em um elefante, um camelo e um cavalo
En un elefante un camello y un caballo
Reis, os sábios, uma vez por ano
Reyes, los reyes magos, una vez al año
Eles nos enchem de presentes
Nos llenan de regalos
Em um elefante, um camelo e um cavalo
En un elefante, un camello y un caballo

Como vamos chamá-los?
¿De qué manera los vamos a llamar?
Melchor, Gaspar e Baltazar
Melchor, Gaspar y Baltazar
Reis, os sábios, uma vez por ano
Reyes, los reyes magos, una vez al año
Eles nos enchem de presentes
Nos llenan de regalos
Em um elefante, um camelo e um cavalo
En un elefante, un camello y un caballo
Melchor, Gaspar e Baltazar
Melchor, Gaspar y Baltazar

E o que os reis estão carregando?
Y ¿Qué es lo que los reyes llevan cargando?
Eles carregam ouro, incenso e mirra
Llevan oro, incienso y mirra
Reis, os sábios, uma vez por ano
Reyes, los reyes magos, una vez al año
Eles nos enchem de presentes
Nos llenan de regalos
Em um elefante, um camelo e um cavalo
En un elefante, un camello y un caballo
Melchor, Gaspar e Baltazar
Melchor, Gaspar y Baltazar
Eles carregam ouro, incenso e mirra
Llevan oro, incienso y mirra

E como eles chegarão lá? Que mapa eles usarão?
Y ¿Cómo llegarán? ¿Qué mapa van a usar?
Uma grande estrela os guia
Una gran estrella los va guiando
Reis, os sábios, uma vez por ano
Reyes, los reyes magos, una vez al año
Eles nos enchem de presentes
Nos llenan de regalos
Em um elefante, um camelo e um cavalo
En un elefante, un camello y un caballo
Melchor, Gaspar e Baltazar
Melchor, Gaspar y Baltazar
Eles carregam ouro, incenso e mirra
Llevan oro, incienso y mirra
Uma grande estrela os guia
Una gran estrella los va guiando

Qual o motivo da comemoração?
¿Cuál es el motivo de la celebración?
Venha adorar a Criança DEUS que já nasceu
Viene a adorar al Niño DIOS que ya nació
Reis, os sábios, uma vez por ano
Reyes, los reyes magos, una vez al año
Eles nos enchem de presentes
Nos llenan de regalos
Em um elefante, um camelo e um cavalo
En un elefante, un camello y un caballo
Melchor, Gaspar e Baltazar
Melchor, Gaspar y Baltazar
Eles carregam ouro, incenso e mirra
Llevan oro, incienso y mirra
Uma grande estrela os guia
Una gran estrella los va guiando
Eles vêm adorar o Menino Deus que já nasceu
Vienen a adorar al Niño DIOS que ya nació

Reis, os sábios
Reyes, los reyes magos