Me Fui Te Amando (part. Matisse)

Me Fuí Queriéndote (part. Matisse)

Já passou o tempo, você continua na minha menteHa pasado el tiempo, sigues estando en mi mente
O sabor daqueles beijos ainda está presenteEl sabor de aquellos besos aún está presente
Frescos nos meus lábios, doce como um fevereiro no calendárioFrescos en mis labios, dulce como un febrero en el calendario

Eu fui te amando, querendo dizer mil coisas que sentiaMe fui queriéndote decir mil cosas que sentía
Mas o orgulho naquele momento me impediuPero el orgullo en ese momento me lo impedía
E eu me calei, mas você precisa saberY me callé, pero tienes que saber

Que eu fui te amando e, minha vidaQue me fui queriéndote y, mi vida
Sem o seu olhar, tudo ficou vazioSin tu mirada se quedó vacía
Tudo por eu ter me calado sobre meus sentimentosTodo por mis sentimientos callarme
Isso é o que eu ganho por ser tão covardeEso me gano por ser tan cobarde

E continuo te amando, minha vidaY sigo queriéndote, mi vida
Hoje me arrependo de não ter te ditoHoy me arrepiento de no haberte dicho
Que você era um pedacinho do meu céuQue eras un pedacito de mi cielo
Eu menti quando te disse: Não te amoMentí cuando te dije: No te quiero

E é que eu juro que eu fui te amandoY es que te juro que me fui queriéndote

Eu fui te amando e querendo nunca ter idoMe fui queriéndote y queriendo nunca haberme ido
Meu coração, sem o seu, diz que está perdidoMi corazón, sin el tuyo, dice que está perdido
A quem estou enganando? Eu não sou tão forte¿A quién engaño? Yo no soy tan fuerte
Estou morrendo de vontade de te ver de novoMe estoy muriendo por volver a verte

E é que não como nem durmo desde que você não está comigoY es que no como ni duermo desde que no estás conmigo
Diz que sente falta dos meus beijos, que você também está assimDime que extrañas mis besos, que a ti te pasa lo mismo
Porque eu te tenho aqui pertinhoPorque te tengo aquí cerquita
Te digo caso você não soubesseTe digo por si no sabías

Que eu fui te amando e, minha vidaQue me fui queriéndote y, mi vida
Sem o seu olhar, tudo ficou vazioSin tu mirada se quedó vacía
Tudo por eu ter me calado sobre meus sentimentosTodo por mis sentimientos callarme
Isso é o que eu ganho por ser tão covardeEso me gano por ser tan cobarde

E continuo te amando, minha vidaY sigo queriéndote, mi vida
Hoje me arrependo de não ter te ditoHoy me arrepiento de no haberte dicho
Que você era um pedacinho do meu céuQue eras un pedacito de mi cielo
Eu menti quando te disse: Não te amoMentí cuando te dije: No te quiero

E é que eu juro que eu fui te amandoY es que te juro que me fui queriéndote

Eu fui te amando e, minha vidaMe fui queriéndote y, mi vida
Sem o seu olhar, tudo ficou vazioSin tu mirada se quedó vacía
Tudo por eu ter me calado sobre meus sentimentosTodo por mis sentimientos callarme
Isso é o que eu ganho por ser tão covardeEso me gano por ser tan cobarde

E continuo te amando, minha vidaY sigo queriéndote, mi vida
Hoje me arrependo de não ter te ditoHoy me arrepiento de no haberte dicho
Que você era um pedacinho do meu céuQue eras un pedacito de mi cielo
Eu menti quando te disse: Não te amoMentí cuando te dije: No te quiero

E é que eu juro que eu fui te amandoY es que te juro que me fui queriéndote